「重視される」は韓国語で「치중되다」という。
|
![]() |
・ | 한쪽으로 치중된 인사였다. |
一方に偏った人事だった。 | |
・ | 놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전 |
遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに | |
・ | 돈벌이에 치중한 나머지 아내와 이혼했다. |
金儲けに重きを置いたあまり妻と離婚した。 |
폐지하다(廃止する) > |
석방하다(釈放する) > |
가만두다(そっとしておく) > |
빙의하다(憑依する) > |
빌다(祈る) > |
망치다(台無しにする) > |
동침하다(共寝する) > |
휘몰아치다(吹きまくる) > |
검토되다(検討する) > |
설다(十分に煮えていない) > |
묻다(埋める) > |
켜다(つける) > |
위로하다(慰める) > |
감액되다(減額される) > |
묘사하다(描写する) > |
조율하다(調整する) > |
붓다(むくむ) > |
퍼덕대다(ピチピチと跳ね続ける) > |
다루어지다(取り上げられる) > |
출생하다(出生する) > |
대입하다(代入する) > |
부각하다(浮き彫りにする) > |
참고하다(参考する) > |
청혼하다(プロポーズする) > |
주먹질하다(拳で殴る) > |
청구하다(請求する) > |
빗대다(当てこする) > |
순환되다(循環される) > |
방치하다(放置する) > |
방출하다(放出する) > |