|
「重視される」は韓国語で「치중되다」という。
|
 |
|
：치중되다、チジュンデダ
|
「重視される」は韓国語で「치중되다」という。
|
| ・ | 한쪽으로 치중된 인사였다. |
| 一方に偏った人事だった。 | |
| ・ | 놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전 |
| 遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに | |
| ・ | 돈벌이에 치중한 나머지 아내와 이혼했다. |
| 金儲けに重きを置いたあまり妻と離婚した。 |
| 터지다（裂ける） > |
| 세탁하다（洗濯する） > |
| 돌려 보내다（返す） > |
| 분가되다（分家する） > |
| 앞장서다（先頭に立つ） > |
| 합산되다（合算される） > |
| 부유하다（浮遊する） > |
| 배상하다（賠償する） > |
| 분산하다（分散する） > |
| 가로놓이다（横たわる） > |
| 날조하다（捏ち上げる） > |
| 나뒹굴다（転がる） > |
| 매진하다（邁進する） > |
| 주저되다（躊躇される） > |
| 활동하다（活動する） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 매다（草取りをする） > |
| 중퇴하다（中退する） > |
| 등한하다（怠る） > |
| 직감하다（直感する） > |
| 으쓱하다（窄める） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 시승하다（試乗する） > |
| 푸념하다（愚痴をこぼす） > |
| 오다（来る） > |
| 고사하다（断る） > |
| 회자되다（話題になる） > |
| 뚫어지다（穴が開く） > |
| 본격화되다（本格化される） > |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |