|
「愚痴をこぼす」は韓国語で「푸념하다」という。
|
 |
|
：푸념하다、pu-nyŏm-ha-da、プニョマダ
|
「愚痴をこぼす」は韓国語で「푸념하다」という。
|
| ・ | 푸념할 상대가 없다. |
| 愚痴をこぼす相手がいない。 | |
| ・ | 푸념하고 싶을 때에 말할 수 있는 상대가 없다. |
| 愚痴を言いたい時に話せる相手がいない。 | |
| ・ | 푸념하는 것도 중요하고 푸념할 수 있는 상대가 있는 것도 소중하다. |
| 愚痴をこぼすことも大事だし、愚痴をこぼす相手がいることも大切である。 |
| 차출되다（差し出される） > |
| 낙오하다（落ちる） > |
| 묵인하다（黙認する） > |
| 낭독되다（朗読される） > |
| 융합하다（融合する） > |
| 운송하다（運送する） > |
| 미진하다（至らない） > |
| 조절하다（調節する） > |
| 변장하다（変装する） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 박해하다（迫害する） > |
| 숙덕이다（こそこそと話す） > |
| 버림받다（捨てられる） > |
| 같이하다（共にする） > |
| 허물다（取り壊す） > |
| 방영되다（映される） > |
| 가리다（選ぶ） > |
| 묵다（泊まる） > |
| 붉히다（赤らめる） > |
| 말씀드리다（申し上げる） > |
| 스며들다（染み込む） > |
| 신명나다（楽しい） > |
| 자급자족하다（自給自足する） > |
| 폭로하다（暴く） > |
| 추리다（選ぶ） > |
| 선도하다（先導する） > |
| 어지럽히다（散らかす） > |
| 이어지다（相次ぐ） > |
| 위조되다（偽造される） > |
| 칭찬받다（褒められる） > |