「通報者」は韓国語で「신고자」という。
|
・ | 신고자가 경찰에 익명으로 범죄를 신고했다. |
通報者が警察に匿名で犯罪を通報した。 | |
・ | 신고자가 수상한 행동을 목격하고 경찰에 신고했다. |
通報者が怪しい行動を目撃し、警察に通報した。 | |
・ | 신고자가 학교의 부정행위를 학교 당국에 통보했다. |
通報者が学校の不正行為を学校当局に通報した。 | |
・ | 신고자가 길거리 교통사고를 신고했다. |
通報者が路上での交通事故を通報した。 | |
・ | 신고자는 의료기관에 감염병 발생을 통보했다. |
通報者は医療機関に感染症の発生を通報した。 | |
・ | 신고자가 이웃의 학대를 경찰에 신고했다. |
通報者が隣人の虐待を警察に通報した。 |
사건 현장(事件現場) > |
조직폭력단(暴力団) > |
호신용(護身用) > |
구치(拘置) > |
범행(犯行) > |
분실 신고(紛失届) > |
검열(検閲) > |
보이스 피싱(ボイスフィッシング) > |
구류하다(勾留する) > |
사람을 찌르다(人を刺す) > |
엄포하다(こけおどしをする) > |
엉만튀(お尻を触って逃げる行為) > |
처형장(処刑場) > |
인신매매(人身売買) > |
각성제(覚せい剤) > |
임의동행(任意同行) > |
금융 사기(金融詐欺) > |
살인을 저지르다(殺人を犯す) > |
수사관(捜査官) > |
행방불명(行方不明) > |
양아치(チンピラ) > |
가택 연금(自宅軟禁) > |
수사 영장(捜査令状) > |
학력 위조(学歴詐称) > |
협박자(脅迫者) > |
추적하다(追跡する) > |
쇠고랑(手錠) > |
압수(押収) > |
밀어(密漁) > |
절도범(窃盗犯) > |