「終息」は韓国語で「종식」という。
|
・ | 코로나가 언제 종식될지 여전히 불투명하다. |
コロナ禍がいつ終わるのかが依然として不透明だ。 | |
・ | 대유행 종식은 아직 멀었다. |
大流行の終息はまだ遠い。 | |
・ | 냉전 종식 후 세계는 큰 변화를 겪었습니다. |
冷戦の終結後、世界は大きな変化を経験しました。 | |
・ | 역병을 종식시키다. |
疫病を終息させる。 | |
・ | 내란이 종식되다. |
内乱が終息する。 | |
・ | 시리아 전쟁은 아직도 종식되지 않았다. |
シリア戦争は未だ終息していない。 | |
・ | 코로나 종식을 간곡히 원하다. |
コロナの終息を切に願う。 | |
・ | 전염병을 종식시키기 위해서는 치료약이나 백신이 필수다. |
伝染病を終息させるためには治療薬とワクチンが必須だ | |
・ | 백신으로 감염 확대를 종식시키다. |
ワクチンで感染拡大を終息させる。 | |
・ | 전화가 종식하다. |
戦火が終息する。 | |
・ | 일당 독재 시대가 종식하다. |
一党独裁時代が終息する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
종식하다(チョンシカダ) | 終息する、終結する |
종식되다(チョンシクッテダ) | 終息する |
종식시키다(チョンシッシキダ) | 終息させる、収束させる |
사람(~人) > |
루피(インドルピー) > |
닭꼬치구이(焼き鳥) > |
가슴 확대수술(豊胸手術) > |
일탈(逸脱) > |
성벽(城壁) > |
교착화(膠着化) > |