「過電流」は韓国語で「과전류」という。
|
![]() |
・ | 과전류가 발생하여 퓨즈가 끊어졌다. |
過電流が発生し、ヒューズが切れた。 | |
・ | 과전류 경고가 표시되었다. |
過電流の警告が表示された。 | |
・ | 과전류를 방지하기 위해 브레이커를 설치한다. |
過電流を防ぐためにブレーカーを設置する。 | |
・ | 과전류 문제로 기계가 정지했다. |
過電流の問題で機械が停止した。 | |
・ | 과전류가 계속되면 장치가 고장난다. |
過電流が続くと、装置が故障する。 | |
・ | 과전류에 대한 보호장치가 필요하다. |
過電流に対する保護装置が必要だ。 | |
・ | 과전류가 원인으로 화재의 위험이 있다. |
過電流が原因で火災の危険がある。 | |
・ | 과전류가 원인이 되어 콘센트가 녹았다. |
過電流が原因でコンセントが溶けた。 | |
・ | 과전류를 측정하기 위한 테스터를 사용한다. |
過電流を測定するためのテスターを使う。 | |
・ | 과전류 상태를 감시하는 센서가 있다. |
過電流の状態を監視するセンサーがある。 | |
・ | 과전류가 발생하여 기기의 수명이 짧아졌다. |
過電流が発生して、機器の寿命が短くなった。 | |
・ | 과전류로 인해 전력 공급이 중단되었다. |
過電流によって電力供給が中断された。 | |
・ | 과전류의 원인을 특정하기 위해서 조사한다. |
過電流の原因を特定するために調査する。 | |
・ | 과전류 경고음이 계속 울렸다. |
過電流の警告音が鳴り続けた。 | |
・ | 과전류 경고음이 계속 울렸다. |
過電流の防止策を講じる。 | |
・ | 과전류에 의해 회로가 파손되었다. |
過電流によって回路が破損した。 | |
・ | 과전류 경고 램프가 켜졌다. |
過電流の警告ランプが点灯した。 | |
・ | 과전류가 발생해 전기설비가 손상을 입었다. |
過電流が発生し、電気設備がダメージを受けた。 | |
・ | 과전류를 막기 위한 적절한 대책을 강구한다. |
過電流を防ぐための適切な対策を講じる。 | |
・ | 과전류의 영향으로 전자부품이 뜨거워졌다. |
過電流の影響で電子部品が熱くなった。 | |
・ | 차단기가 과전류로부터 기기를 보호합니다. |
遮断器が過電流から機器を守ります。 | |
・ | 차단기를 사용하여 과전류를 방지합니다. |
遮断器を使って、過電流を防ぎます。 |
불여우(悪賢い女) > |
기념(記念) > |
재미(面白み) > |
어제(昨日) > |
양식(良識) > |
심근(心筋) > |
검찰총장(検察総長) > |
귀족(貴族) > |
펭귄(ペンギン) > |
모래사장(砂浜) > |
횡단(横断) > |
잠재 수요(潜在需要) > |
발행 번호(発行番号) > |
엄지척(親指を上げて褒めること) > |
찰라 중복(刹那) > |
골(脳) > |
눈물바다(人々が涙に暮くれる様子) > |
계량(計量) > |
복싱(ボクシング) > |
포교(布敎) > |
후원(後押し) > |
이외(以外) > |
자연광(自然光) > |
볼펜(ボールペン) > |
인공위성(人工衛星) > |
접착력(接着力) > |
개정증보판(改訂増補版) > |
부탁(お願い) > |
칠판(黒板) > |
총애(寵愛) > |