「過程」は韓国語で「과정」という。
|
・ | 과정보다 결과가 중요하다. |
過程よりも結果が重要だ。 | |
・ | 과정을 겪다. |
過程を経る。 | |
・ | 결과는 좋았지만 과정은 쉽지 않았어요. |
結果は良かったものの過程は楽ではなかったんです。 | |
・ | 인생의 여행은 부단한 성장과 배움의 과정입니다. |
人生の旅は、不断の成長と学びの過程です。 | |
・ | 민주주의의 근간은 개인의 자유와 민주적인 과정입니다. |
デモクラシーの根幹は、個人の自由と民主的なプロセスです。 | |
・ | 그 인터뷰는 그의 성장 과정을 적나라하게 말하고 있다. |
そのインタビューは彼の生い立ちを赤裸々に語っている。 | |
・ | 학생은 배움의 과정에서 성장합니다. |
学生は学びの過程で成長します。 | |
・ | 그의 경력은 지속적인 성장과 배움의 과정을 보여줍니다. |
彼の経歴は継続的な成長と学びの過程を示しています。 | |
・ | 연소 과정에서 열에너지가 발생합니다. |
燃焼の過程で熱エネルギーが発生します。 | |
・ | 연소 과정에서 이산화탄소가 생성됩니다. |
燃焼の過程で二酸化炭素が生成されます。 | |
・ | 그의 리더십은 민주적인 과정에 의해 선택되었습니다. |
彼のリーダーシップは民主的なプロセスによって選ばれました。 | |
・ | 정치적 결정은 민주적인 과정에 의해 이루어집니다. |
政治的決定は民主的なプロセスによって行われます。 | |
・ | 민주적인 과정을 통해 의사결정이 이루어졌습니다. |
民主的なプロセスを通じて意思決定が行われました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
누리과정(ヌリグァジョン) | 3-5歳に提供する教育 |
준비과정(チュンビカジョン) | 準備過程 |
교육과정(キョユククァジョン) | 教育過程 |
한정(限定) > |
실재(実在) > |
시일(日時) > |
번지(番地) > |
증명서(証明書) > |
갈망(渇望) > |
핑계(言い訳) > |