|
「同じこと」は韓国語で「매한가지」という。
|
 |
|
：매한가지、mae-han-ga-ji、メハンガジ
|
「同じこと」は韓国語で「매한가지」という。
|
| ・ | 이것은 사기와 매한가지다. |
| これは詐欺と同じだ。 | |
| ・ | 우리 형편이 이렇듯이 저쪽도 어렵기는 매한가지다. |
| こちらの都合がこうであるようにあちらも同様にになかなか苦しい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매한가지다（メハンガジダ） | 同じことだ |
| 세계 각국（世界各国） > |
| 미물（微物） > |
| 녹지（緑地） > |
| 대기록（大記録） > |
| 운전수（運転手） > |
| 신장（腎臓） > |
| 안과（眼科） > |
| 상호（相互） > |
| 누리 예산（幼児教育予算） > |
| 초원（草原） > |
| 일거수일투족（一挙手一投足） > |
| 앙심（恨み） > |
| 함량 미달（含量不足） > |
| 최대한（最大限） > |
| 타결（妥結） > |
| 벽걸이（壁掛け） > |
| 왕복（往復） > |
| 이상（理想） > |
| 순록（トナカイ） > |
| 사우디아라비아（サウジアラビア） > |
| 경야（通夜） > |
| 제（製） > |
| 병원비（治療費） > |
| 한통속（同じ仲間） > |
| 노동력 부족（労働力不足） > |
| 올스톱（すべてが中止） > |
| 메추라기（ウズラ） > |
| 유분수（ほどがある） > |
| 입헌 정치（立憲政治） > |
| 서늘한 바람（涼しい風） > |