|
「同じこと」は韓国語で「매한가지」という。
|
 |
|
：매한가지、mae-han-ga-ji、メハンガジ
|
「同じこと」は韓国語で「매한가지」という。
|
| ・ | 이것은 사기와 매한가지다. |
| これは詐欺と同じだ。 | |
| ・ | 우리 형편이 이렇듯이 저쪽도 어렵기는 매한가지다. |
| こちらの都合がこうであるようにあちらも同様にになかなか苦しい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매한가지다（メハンガジダ） | 同じことだ |
| 불식（払拭） > |
| 한자리（一堂） > |
| 식단（献立） > |
| 취재원（情報源） > |
| 환절기（季節の変わり目） > |
| 밀집지（密集地） > |
| 출생（出生） > |
| 승강장（乗り場） > |
| 특파원（特派員） > |
| 간석지（干潟地） > |
| 몇 분（何分） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 병사（兵士） > |
| 알부자（堅実な金持ち） > |
| 봉고차（ワゴン車） > |
| 점쟁이（占い師） > |
| 대입（代入） > |
| 노래（歌） > |
| 조퇴（早退） > |
| 법석（わいわいと騒ぎ立てる） > |
| 사퇴（辞退） > |
| 심경（心境） > |
| 비위（機嫌） > |
| 눈가리개（目隠し） > |
| 잡화（雑貨） > |
| 수정신고（修正申告） > |
| 자판（キーボード） > |
| 정치 의식（政治意識） > |
| 추이（推移） > |
| 필름（フィルム） > |