「通夜」は韓国語で「경야」という。경야は古くて固い言葉で、お葬式などでの通夜を「밤샘(徹夜)」という単語で表現する場合が多い。
|
![]() |
・ | 성공하기 위해 주경야독을 게을리 하지 않았다. |
成功するために昼間は働き夜は勉強することを疎かにしなかった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
주경야독(チュギョンヤドク) | 頑張って勉強する、昼間は働き夜は勉強する |
MZ세대 (엠지 세대)(1981~.. > |
요절(夭折) > |
어렸을 때(幼い頃) > |
생애 주기(ライフサイクル) > |
꽃중년(花中年) > |
부의(香典) > |
임종을 맞이하다(最期を迎える) > |