気がかり、好奇心、関心、疑問
![]() |
・ | 어린이들은 신기하다는 듯 궁금증을 쏟아냈다. |
子供たちは不思議そうに疑問を吐き出した。 | |
・ | 예측할 수 없는 전개는 궁금증을 자아낸다. |
予測できない展開に関心が集まる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
궁금증을 자아내다(クングムッチュンウル チャアネダ) | 好奇心を掻き立てる、関心が集まる |
궁금증을 유발하다(クングムチュンウル ユバルハダ) | 好奇心を掻き立てる、非常に気がかりだ、関心を寄せる |
동정하다(同情する) > |
비통(悲痛) > |
질투(嫉妬) > |
비참하다(惨めだ) > |
떨떠름하다(気が乗らない) > |
노여움(怒り) > |
번뇌(煩悩) > |