|
「鑑定」は韓国語で「감정」という。
|
 |
|
：감정、kam-jŏng、カムジョン
：鑑定
|
「鑑定」は韓国語で「감정」という。
|
| ・ | 감정을 받다. |
| 鑑定を受ける。 | |
| ・ | 감정을 의뢰하다. |
| 鑑定を依頼する。 | |
| ・ | 감정을 하는 사람을 감정사라고 한다. |
| 鑑定を行う人を鑑定士という。 | |
| ・ | 다이어몬드의 감정을 의뢰하고 싶다. |
| ダイヤモンドの鑑定を依頼したい。 | |
| ・ | 정신 감정을 통해 정확한 진단을 받았다. |
| 精神鑑定によって正確な診断を受けた。 | |
| ・ | 정신 감정에서 정상으로 판정받았다. |
| 精神鑑定で正常と判断された。 | |
| ・ | 정신 감정을 받은 후 병원에 입원했다. |
| 精神鑑定を受けた後、病院に入院した。 | |
| ・ | 정신 감정을 통해 치료 계획을 세운다. |
| 精神鑑定を通じて治療計画を立てる。 | |
| ・ | 정신 감정으로 범죄자의 상태를 확인한다. |
| 精神鑑定で犯人の状態を確認する。 | |
| ・ | 그는 정신 감정을 받으러 병원에 갔다. |
| 彼は精神鑑定を受けに病院へ行った。 | |
| ・ | 정신 감정 결과를 기다리고 있다. |
| 精神鑑定の結果を待っている。 | |
| ・ | 법원에서 정신 감정을 명했다. |
| 裁判所が精神鑑定を命じた。 | |
| ・ | 부글부글 끓는 감정을 억눌렀다. |
| こみ上げる怒りを抑えた。 | |
| ・ | 그녀는 감정에 휩싸여 두서없이 이야기했다. |
| 彼女は感情的になって話が支離滅裂だった。 | |
| 표시（表示） > |
| 다운힐（ダウンヒル） > |
| 조절법（調節法） > |
| 무의탁（身寄りのない） > |
| 역대급（歴代級） > |
| 분쇄（粉砕） > |
| 일괄처리（一括処理） > |
| 조리 기구（調理器具） > |
| 손도장（指印） > |
| 봉사료（サービス料） > |
| 인형（人形） > |
| 소명（釈明） > |
| 양심선언（内部告発） > |
| 저질 체력（ひ弱な体力） > |
| 마음 씀씀이（心遣い） > |
| 숟가락질（さじの使い方） > |
| 친형제（実の兄弟） > |
| 중경상（重傷と軽症） > |
| 이득（得） > |
| 사람들（人々） > |
| 비（比） > |
| 역전승（逆転勝ち） > |
| 자제분（ご子息） > |
| 약속 어음（約束手形） > |
| 악행（惡行） > |
| 떡（もち） > |
| 호감형（人から好かれるタイプ） > |
| 발견（発見） > |
| 교통사고（交通事故） > |
| 주요 업무（重要業務） > |