|
「鑑定」は韓国語で「감정」という。
|
 |
|
：감정、kam-jŏng、カムジョン
：鑑定
|
「鑑定」は韓国語で「감정」という。
|
| ・ | 감정을 받다. |
| 鑑定を受ける。 | |
| ・ | 감정을 의뢰하다. |
| 鑑定を依頼する。 | |
| ・ | 감정을 하는 사람을 감정사라고 한다. |
| 鑑定を行う人を鑑定士という。 | |
| ・ | 다이어몬드의 감정을 의뢰하고 싶다. |
| ダイヤモンドの鑑定を依頼したい。 | |
| ・ | 감정적이지 않게 말을 가려서 하려고 한다. |
| あまり感情的にならず、言葉を選んで話すようにしています。 | |
| ・ | 그녀는 항상 감정을 가슴에 담아 두고, 잘 드러내지 않는다. |
| 彼女はいつも感情を胸に納めて、あまり表に出さない。 | |
| ・ | 감정에 휘둘리다. |
| 感情に振り回される。 | |
| ・ | 그는 감정에 휘둘려 난동을 부리는 일이 많다. |
| 彼は感情に任せて乱暴を働くことが多い。 | |
| ・ | 그의 감정에 변화가 있을 기미가 전혀 없다. |
| 彼の気持ちに変化がある気配が全くない。 | |
| ・ | 감정적으로 죽기 살기로 싸우는 사람들이 있다. |
| 感情的に死に物狂いで戦う人がいる。 | |
| ・ | 감정적으로 말하지 말고, 차분히 말을 삼가며 이야기합시다. |
| 感情的にならず、冷静に口を慎んで話しましょう。 | |
| ・ | 박하다고 생각할 수도 있지만, 나는 감정에 휘둘리지 않는다. |
| 薄情だと思うかもしれないが、私は情に流されることはない。 | |
| ・ | 옹졸한 사람은 쉽게 감정적이 된다. |
| 度量が狭い人は、すぐに感情的になりやすい。 | |
| ・ | 그녀는 공허한 감정에 시달리고 있었다. |
| 彼女は空虚な感情に苦しんでいた。 | |
| 절대 권력（絶対権力） > |
| 예산안（予算案） > |
| 공인（公認） > |
| 법적 분쟁（法的紛争） > |
| 지（地） > |
| 상사（上司） > |
| 되새김질（反芻） > |
| 남반구（南半球） > |
| 골뱅이（つぶ貝） > |
| 표지（表紙） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 부둣가（波止場のほとり） > |
| 서무（庶務） > |
| 플라크（プラーク） > |
| 생중계（生中継） > |
| 항구도시（港湾都市） > |
| 정상（正常） > |
| 일대일（一対一） > |
| 사이버대학（サイバー大学） > |
| 간접（間接） > |
| 야뇨증（夜尿症） > |
| 달팽이（カタツムリ） > |
| 사물 인터넷（アイオーティー） > |
| 자아도취（自己陶酔） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 논스톱（ノンストップ） > |
| 회전교차로（ラウンドアバウト） > |
| 방범（防犯） > |
| 완성도（完成度） > |
| 연령대（年代） > |