|
「仕組み」は韓国語で「구조」という。
|
 |
|
：구조、ku-jo、クジョ
：構造
|
「仕組み」は韓国語で「구조」という。
|
| ・ | 구조와 원인을 사실에 근거하여 종합적으로 진단하다. |
| 構造と原因を事実にもとづいて総合的に診断する。 | |
| ・ | 베이비붐 세대의 인구가 많아 사회 구조에 영향을 미친다. |
| ベビーブーム世代の人口が多く、社会構造に影響を与える。 | |
| ・ | 그녀는 오랫동안 일했지만 구조조정으로 토사구팽당했다. |
| 彼女は長年働いたが、リストラでトサグパンされた。 | |
| ・ | H빔은 구조물의 내구성을 높인다. |
| Hビームは構造物の耐久性を高める。 | |
| ・ | H빔은 건물의 구조물에 주로 사용된다. |
| Hビームは建物の構造物に主に使われる。 | |
| ・ | 막사 안은 간소한 구조였다. |
| 仮屋の中は簡素な作りだった。 | |
| ・ | 흉곽의 구조는 매우 복잡하다. |
| 胸廓の構造は非常に複雑だ。 | |
| ・ | 내시 제도는 조선 왕조의 중요한 정치적, 사회적 구조 중 하나였습니다. |
| 内侍制度は、朝鮮王朝の重要な政治的・社会的構造の一つでした。 | |
| ・ | 고대사의 여러 전쟁들은 당시의 사회 구조와 경제에 많은 영향을 끼쳤습니다. |
| 古代史のいくつかの戦争は、当時の社会構造と経済に多大な影響を与えました。 | |
| ・ | 이 다리는 내진 구조로 지어졌어요. |
| この橋は耐震構造で建てられました。 | |
| ・ | 이 방은 평수에 비해 구조가 좋아요. |
| この部屋は坪数の割に構造がいいです。 | |
| 법률 위반（法律違反） > |
| 연계（連係） > |
| 권력층（権力層） > |
| 골판지（段ボール箱） > |
| 부존재（不存在） > |
| 행사장（会場） > |
| 바느질（針仕事） > |
| 갑옷（鎧） > |
| 맞대응（対応） > |
| 결승선（ゴール） > |
| 진행（進行） > |
| 저（低） > |
| 전철（電車） > |
| 나뭇조각（木片） > |
| 눈매（目つき） > |
| 비디오（ビデオ） > |
| 출하（出荷） > |
| 본디（本来） > |
| 연구진（研究チーム） > |
| 메슥거림（むかつき） > |
| 직하형 지진（直下型地震） > |
| 이용 규약（利用規約） > |
| 빨간불（赤信号） > |
| 입양아（養子） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 개펄（干潟） > |
| 휴일 근로 수당（休日勤労手当） > |
| 북극해（北極海） > |
| 바람개비（風向計） > |
| 첫눈（初雪） > |