|
「前提」は韓国語で「전제」という。
|
 |
|
：전제、chŏn-je、チョンジェ
：前提
|
「前提」は韓国語で「전제」という。
|
| ・ | 결혼을 전제로 만나고 있어요. |
| 結婚を前提に会っています。 | |
| ・ | 건강의 가장 중요한 전제는 잘 먹고 잘 쉬는 것입니다. |
| 健康の最も重要な前提は、きちんと食べてよく休むことです。 | |
| ・ | 최신형 가전제품은 기능이 충실합니다. |
| 最新型の家電製品は機能が充実しています。 | |
| ・ | 대가족을 위해 큰 가전제품을 구입했습니다. |
| 大家族のために、大きな家電を購入しました。 | |
| ・ | 가전제품의 사용설명서는 보셨나요? |
| 家電の取扱説明書はご覧になりましたか。 | |
| ・ | 가전제품에 이상이 있으면 알려주세요. |
| 家電の不具合がございましたらお知らせください。 | |
| ・ | 가전제품 구매를 고려하시는군요. |
| 家電の購入を検討されているのですね。 | |
| ・ | 한 손으로 쉽게 취급할 수 있도록 고안된 가전제품이 있습니다. |
| 片手で簡単に取り扱えるように工夫された家電製品があります。 | |
| ・ | 본론으로 들어가기 전에 전제를 확인합시다. |
| 本論に入る前に、前提を確認しましょう。 | |
| ・ | 건전지를 사용하는 소형 가전제품은 건전지를 빼고 내놓으세요. |
| 電池を使う小型家電製品は、電池を抜いてから出してください。 | |
| ・ | 가전제품에는 적외선을 탑재하고 있는 제품이 매우 많이 있습니다. |
| 家電製品では、赤外線を搭載している製品が非常に多くあります。 | |
| ・ | 가전제품의 가성비가 좋다고 소문이 자자합니다. |
| 家電のコストパフォーマンスが良いと評判です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가전제품（カジョンジェプム） | 家電製品、家電 |
| 전제정치（チョンジェジョンチ） | 専制政治 |
| 전제되다（チョンジェデダ） | 前提となる |
| 비법（秘法） > |
| 상륙（上陸） > |
| 핏물（血糊） > |
| 정식（定食） > |
| 풍수（風水） > |
| 촌평（寸評） > |
| 가족적（家族的） > |
| 진흙탕（泥土） > |
| 화염（炎） > |
| 안과（眼科） > |
| 일치점（一致点） > |
| 국내（国内） > |
| 자동차광（カーマニア） > |
| 근황（近況） > |
| 영양사（栄養士） > |
| 미납（未納） > |
| 대피호（待避壕） > |
| 협력（協力） > |
| 환원（還元） > |
| 먹이 사슬（植物連鎖） > |
| 내색（表情） > |
| 존함（お名前） > |
| 차도（車道） > |
| 땅갈라짐（地割れ） > |
| 동작（動作） > |
| 눈（雪） > |
| 전봇대（電信柱） > |
| 셀프（セルフサービス） > |
| 완쾌（全快） > |
| 버스터미널（バスターミナル） > |