ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞韓国語能力試験3・4級
마련とは
意味はず、~当然そうである、~するものだ
読み方마련、ma-ryŏn、マリョン
類義語
-기 [게] 마련이다
-(ㄴ/는) 법이다
중복 리
常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
例文
시간이 되면 해결되기 마련이다.
時間が立つと解決されるはずだ。
나쁜 일들은 존재하게 마련이에요.
悪いことは存在するものです。
죄를 지으면 벌을 받기 마련입니다.
罪を犯すと罰をうけるものです。
사람은 누구나 죽기 마련이다.
人はだれでも死ぬものだ。
실제로 여행을 떠나면 예상외의 것들이 많이 발생하기 마련입니다.
実際に旅に出ると、予想外のことは沢山発生するものです。
여비를 마련하다
旅費を工面する。
아무리 뛰어난 재능을 지녔다 해도 힘든 시기는 찾아오기 마련이다.
いくら秀でた才能を持ったとしても、辛い時期が来るものだ。
연예인은 여러 가지 소문이 나기 마련입니다.
芸能人は色々噂が出るものです。
문화는 지역에 따라 다르게 마련이다.
文化は地域によって異なるものだ。
사고는 일어나기 마련이다.
事故は起こるものだ。
인간인 이상은 누구나 실수를 하게 마련이다.
人間である以上は、誰もミスをするものだ。
사랑에 빠지면 누구나 예뻐지기 마련입니다.
恋に落ちると誰でも綺麗になるものです。
자주 만나다 보면 정이 들기 마련입니다.
頻繁に会っていると情が移るものです。
사람은 언젠가 죽기 마련이다.
人はいつか死ぬものだ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
마련하다(マリョンハダ) 準備する、工面する、用意する
마련되다(マリョンデダ) 準備される、用意される、設けられる
대책 마련(テチェクマリョン) 対策準備
틀을 마련하다(トゥルル マリョンハダ) 枠を作る
집을 마련하다(チブル マリョンハダ) 家を手に入れる
대책을 마련하다(テチェグル マリョンハダ) 対策を用意する、対策を打つ
기반을 마련하다(キパヌルマリョナダ) 土台を作る、基盤を設ける、基盤を固める
마련하기가 어렵다(マリョナギガオリョプタ) 準備するのが難しい
돌파구를 마련하다(トルパグルル マリョンハダ) 突破口を開く
-기 [게] 마련이다(マリョニダ) ~するものだ、当然だ、決まっている
名詞の韓国語単語
한직(閑職)
>
통학(通学)
>
왕족(王族)
>
착용(着用)
>
단조(単調)
>
피부색(肌色)
>
농가(農家)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ