・	여행을 하다 보면 이런 일도 있기 마련이잖아요.
	旅行をすると こういうこともあるものじゃないですか。
・	급하게 하면 실수하기 마련이에요.
	急いでやると失敗するものです。
・	사람은 언젠가 죽기 마련이다.
	人はいつか死ぬものだ。
・	자주 만나다 보면 정이 들기 마련입니다.
	頻繁に会っていると情が移るものです。
・	사랑에 빠지면 누구나 예뻐지기 마련입니다.
	恋に落ちると誰でも綺麗になるものです。
・	일하기 나름에 따라 수입도 달라진다.
	仕事しだいで収入も違ってくる。
・	인간인 이상은 누구나 실수를 하게 마련이다.
	人間である以上は、誰もミスをするものだ。
・	사고는 일어나기 마련이다.
	事故は起こるものだ。
・	문화는 지역에 따라 다르게 마련이다.
	文化は地域によって異なるものだ。
・	사람들은 모두 각자의 가치관에 따라서 행동하기 마련이다.
	人々は皆、それぞれの価値観に沿って行動するものだ。
「－기 [게] 마련이다」の例文をすべてを見る

文型（文末表現）の韓国語単語

一覧