単語一覧    例文一覧

韓国語	日本語
－(ㄴ/는) 가 싶다	～のようだ、～だろうと思う
－(ㄴ/는) 거예요?	～するのですか、～しているのですか
－(ㄴ/는) 척하다	～ふりをする
－(ㄴ/는) 체하다	～ふりをする
－(ㄴ/는)다는군	～だそうだ
－(ㄴ/는)답니다	～るんです
－(ㄴ/는)대요	～ですって、～だそうです
－(ㄴ/는)양하다	～というふりをする、～したかの様、～するかの様
－(ㄴ/은) 가요?	～ですか？
－(ㄴ/은) 감이 있다	～な感じがある、～のような気持ちになる
－(ㄴ/은) 듯하다	～のようだ、～感じだ
－(ㄴ/은) 적 있다	～したこと(が)ある
－(ㄴ/은) 적이 있다 [없다]	～たことがある[ない]
－(ㄴ/은) 지～됐다	～して以来～経った
－(ㄴ/은/는) 거 아니에요?	～なのではないですか
－(ㄴ/은/는) 거 있지(요)	～なんだよね、～なんですよね
－(ㄴ/은/는) 것 같다	らしい、ようだ、みたい
－(ㄴ/은/는) 편이다	～するほうだ
－(ㄴ/은/는)가 보다	～ようだ、～みたい
－(ㄴ/은/는)걸요	～ですよ、～だなぁ、～だよ
－(ㄴ/은/는)구나	～ことだなぁ、～いるなと
－(ㄴ/은/는)데요	～ですよ、～ですね、～ですが
－(는)군요	～ですね、～でしょうね、～ですね
－(ㄹ) 세	～だよ
－(ㄹ/ㄴ/은/는) 줄(은) 모르다 [알다]	～とは知らない、～とは思わない、～できない
－(ㄹ/을) 거예요	～と思います、～しようと思ってます、～はずです
－(ㄹ/을) 걸 그랬다	～すればよかった、～したらよかったのに
－(ㄹ/을) 것이다	～するだろう、～するつもりだ
－(ㄹ/을) 게 뭐람	よりによって～するとは、～なんて
－(ㄹ/을) 게요	～しますから、～しますね
－(ㄹ/을) 까요 ?	～しましょうか
－(ㄹ/을) 때마다	～するたびに、～するごとに
－(ㄹ/을) 리가 없다	～はずがない、～わけがない
－(ㄹ/을) 만하다	～する価値がある、～するのにいい、動作や状態がその程度に至る
－(ㄹ/을) 법하다	～しそうだ、～して当然だ、～そのようだ
－(ㄹ/을) 뻔하다	～するところだった、～しそうになった
－(ㄹ/을) 생각이다	～する考えだ、～するつもりだ
－(ㄹ/을) 수만 있다면	～さえするなら、～さえすれば、～することだけできるのなら
－(ㄹ/을) 수밖에 없다	～するしかない、～せざるをえない
－(ㄹ/을) 예정이다	～する予定だ
－(ㄹ/을) 작정이다	～するつもりだ
－(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다]	～が分かる[分からない]、～ができる、～するだろうと思う
－(ㄹ/을) 지(도) 모르다	～かもしれない
－(ㄹ/을) 텐데	～はずなのに、～はずなので
－(ㄹ/을)걸요	～のはずでしょう、～と思いますけど、～んですよ。
－(ㄹ/을)게	～するよ
－(ㄹ/을)게	～するよ
－(ㄹ/을)게 뻔하다	～に決まっている
－(ㄹ/을)까	～しようか？、～だろうか？、～するか？
－(ㄹ/을)까 하다	～しようかと思う、～かと思う
－(ㄹ/을)라	～しちゃうよ、～かも
－(ㄹ/을)래	～する？、～するよ、～しない？
－(ㄹ/을)래요	～するつもりです
－(ㄹ/을)래요?	～しますか
－(ㄹ/을/를) 맛이 나다	～し生き甲斐がある
－(ㅂ/습)니다	～です
－(ㅂ/읍)시다	～しましょう
－(아/어) 나다	～しはじめる、～しつつある
－(아/어) 내다	～しきる、～しぬく
－(아/어) 드리다	～して差し上げる
－(아/어) 먹다	～してしまう
－(아/어) 보다	～してみる
－(아/어) 빠지다	～果てる、～過ぎる
－(아/어) 오다	～してくる
－(아/어) 주세요	～してください
－(아/어) 주시면 고맙겠다	～してくださるとありがたい、～してくださると助かる
－(아/어) 죽겠다	～で死にそうだ、～でたまらない、大変だ
－(아/어) 줄래요	～してくれますか
－(아/어)대다	しきりに～しまくる、激しく～する
－(아/어)도 되다	～してもよい
－(아/어)도 싸다	当然だ、～ても当たり前だ
－(아/어)서 몸살 나다	～たくてたまらない
－(아/어)야 되다	～しなければならない
－(아/어)야(만) 하다	～しなければならない
－(아/어)야겠다	～しなくてはならない、～しなくちゃならない
－(아/어)야지	～しなくては、～すべきだ、～しなければならない
－(아/어)주라	～してよ、～してくれよ、～してちょーだいよ
－(아/어)지다	～くなる、～られる
－(아/어)터지다	～すぎる
－(아/어)하다	～がる
－(아/어/여) 버리다	～してしまう、～してしまった
－(았/었)대요	～たそうです、～たんですって
－(았/었)어요	～していた
－(았/었)을 텐데	～だっただろうに、～だったのに
－(으) 세요	お～ください
－(으)라는 거죠?	～しろということですよね？、～しろということでしょう？
－(으)랴	～もうか、～だろうか
－(으)려고 들다	～しようとする
－(으)려던 참이다	～しようとしていたところだ、～しようと思っていたところだ
－(으)려무나	～しなさい、～してもよろしい
－(으)련만	～だろうに、～になるものを
－(으)리라	～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう
－(으)면 어떡해요	～するとどうするんですか？
-(으)면 좋겠다	～してほしい、～たらと良いけど
－(으/느)냐고 하다/묻다	～かという、～なのかという、～の？だって
－(으/을) 리(가) 만무하다	はずがない
－(은/는)가 봐요	～みたいです、～ようです
－(을/ㄹ) 때가 아니다	～している場合ではない
－(을/ㄹ) 맛이 안 나다	～する気にならない、～するやる気が出ない、～する甲斐がない
－(이)라고는 없다	全くない、ひとつもない、これっぽっちもない
－(이)라니요?	～ですって
－(이)라지	だそうだな、なんだって、なんだろ
－(이/가/기) 일쑤다	～しがちだ、～するのが常だ、～するのが度々だ
－거든	～なの、～んだ、～から
－거든요	～なんですよね、～ですから、～ですので
－게	～だ？
－게	～してね、～してくれ、～なさい
－게	～するの？
－게 되다	～ようになる、～くなる、～するようになる
－게 생겼어	～しそうだ、～になりそうだ、～にみえる
－게 하다	～させる、～ようにする
－게나	しろよ、しなよ
－게시리	～よ、～だから
－겠나이다	～いたします
－겠다	～しそう、～でしょう、～たと思う
－겠더라	～しそうだった
－겠지	～するだろう、～するでしょう。
－고 다니다	～して回る、～しながら歩き回る
－고 말다	～してしまう
－고 봐야 되다	～じゃなきゃね、～じゃなきゃ
－고 싶다	～したい
－고 파	したい
－고(구)	～するしね、～て
－고나 보자	まず～してみよう
－고도 남는다	するのに十分である
－고자 하다	～しようと思う
－곤 했다	～したものだ
－그려	～だね、～ですね、～しようよ
－기 [게] 마련이다	～するものだ、当然だ、決まっている
－기 그지없다	～極まりない、～この上ない、～(くて)しかたない
－기 나름이다	～すること次第だ
－기 어렵다/힘들다	～するのが難しい、～しにくい、～しずらい
－기 위해(서)	～するために
－기 이를 데 없다	～しくてたまらない、たとえようもない、この上ない
－기 짝이 없다	この上ない、極まる
－기(를) 잘했다	～してよかった、～して正解だった
－기는 틀렸다	～するのは諦めた、～するのは不可能だ、～するのは難しくなった
－기는(요)	～だなんて
－기는요	～だなんて（とんでもない）
－기로 하다	～することにする
－기만 해 봐라	～してみろ、～するなよ、～してみな
－기야 －지요	～(する)ことは～(し)ますよ
－기에 이르다	～するにいたる、～するようになる
－길 잘하다	∼て(で)良かった
－나	～するのか？
－나 보네	～のようだ、～だね
－나 보다	～ようだ、～らしい、～みたいだ
－나요?	しますか？、しますかね？
－냬요	～かと言っています、～かですって
－네	～だね、～だ
－네요	～ですね、～ますね
－는 거야	～してるんだよ、～してんだよ、～しているの
－는 길이다	～するところだ、～しているところだ
－는 법은 없다	～することはない、っていうルールはない
－는 중이다	～するところだ、～しているところだ
－니 말이다	～からだ
－니？	～するかい？、～するの？、～であるかい？
－다 말다 그러다	～したりしなかったりする
－다 있어?	あるのかよ、いるのかよ、あるわけ？
－다(가) 말다	～途中でやめた
－다고 치다	～だとして、～としたら、～するなら
－다니	～なんて
－다니까	ってば
－다니까요	ってば
－다마다	～ですとも、～に決まっている、～だとも
－다면서요?	～だそうですね
－다지	～だそうだ、～なんだって、～なんだろ
－단 말이다	～のことだ、～ということだ、～なんだってば
－더구만	～だったよ
－더군요	～していた、～てしまっている
더라?	たっけ？
－더라고요	～だったよ、～かったよ、～でしたよ
－더라니	～だと思ったよ、～だったからね
－더라니까	～たんだよ
－던걸	～だったよ、～していたよ
－데	～だったよ、～していたよ
－도록	～するように
－든가	～すれば、～しなよ
－든지	～するとか、～すれば、～たら
－든지－든지	～とか～とか、～でも～でも
－듯 말 듯 하다	～ようでもあり～ないようでもある
－듯싶다	～のようだ、～らしい
－라고나 할까	とでも言うか
－라구	～なんだぞ、～なんだってば
－래요	～ですって、～ようにとのこと
－마	～してやろう
－만－(았/었)어도－것이다	～ていたら～だっただろう、～ていれば～だっただろう
못－(아/어)요	～られません、～することができません
－ㅂ니까? /－습니까?	～ますか、～ですか
－ㅂ니다/－습니다	～です、～ます
수동태	受動態
－어/아/여 가다（오다）	～して（持って）行く、～して（持って）来る
－어/아/여 놓다	～ておく、～しておく
－어/아/여 먹다	～して食べる
－어/아/여지다	～くなる、～になる
－어/아/여하다	～がる
얼마나 ～(ㄴ/는) 지 모르다	とても～した
－옵니다	～でございます
요	ですよ
－이/가 아니었어요	～じゃありませんでした、～ではありませんでした