 |
|
＜意味＞
疑問を表す：主に話言葉でタメ口だが、ちょっと丁寧な質問文の語尾。 ～するかい、～する、～するの、～であるかい ＜活用ルール＞ パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞の語幹＋니 ※語幹に「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落して（ㄹ탈락）。 例：아니（알다）、만드니（만들다）、우니（울면서） |
：니、ni、ニ
| ・ | 오늘 무엇을 하니？ |
| 今日何をするの？ | |
| ・ | 내일 어디 가니？ |
| 明日どこにいくの？ | |
| ・ | 내가 싫으니？ |
| 僕が嫌なの？ | |
| ・ | 모자가 크니？ |
| 帽子が大きいの？ | |
| ・ | 내가 누군지 아니？ |
| 僕が誰か知ってるの？ | |
| ・ | 어디 있니？ |
| どこにいるの？ | |
| ・ | 너 이름이 뭐니？ |
| 君の名前は？ | |
| ・ | 한국에 언제 가니? |
| 韓国にいつ行くの？ | |
| ・ | 왜 일을 안 하니? |
| どうして働かないのか。 | |
| ・ | 요즘 귀가 시간이 너무 늦지 않니? |
| 最近帰宅する時間 が遅すぎるんじゃない？ | |
| ・ | 엄마가 너를 낳을 때 얼마나 힘들었는 줄 아니? |
| 母さんがあなたを生んだ時にどんなに大変だったか知っているの？ | |
| ・ | 학교 방학이라고 해서 놀기만 해서야 되겠니? |
| 学校の休みだからといって、遊んでばかりいちゃだめだよ。 | |
| ・ | 내가 살아 봐야 얼마나 살겠니? |
| 私が生きるにしてもそれほど生きれないよ。 | |
| ・ | 잘 지냈니? |
| 元気にしてたか？ | |
| ・ | 이 험한 세상 어떻게 살아갈려고 그러니? |
| この厳しい世の中、どうやって生きていくつもりなの？ | |
| ・ | 내가 만만하니? |
| なめてるの？ | |
| ・ | 뭘 그렇게 따지니? |
| 何をそんなに問いただしてるの？ | |
| ・ | 이 인간? 술 절대 안 마신다더니? |
| この人。お酒は絶対飲まないってたのに。 | |
| －니？（～するかい？） > |
| －(ㄹ/을)까（～しようか？） > |
| －지 싶다（～だと思う） > |
| －겠나이다（～いたします） > |
| －니 말이다（～からだ） > |
| －지 그래（～したらどうだ） > |
| －고나 보자（まず～してみよう） > |