|
「～するよ」は韓国語で「－(ㄹ/을)게」という。＜意味＞
自分の意志を表現する：～するよ、～するからね ＜語尾のつけ方＞ ① パッチムの無い動詞の語幹＋ㄹ게 ② パッチムの有る動詞の語幹＋을게 ③ 「ㄹ」パッチムで終わる動詞の語幹では「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락）＋ㄹ게 例：만들게（만들다）、살게（살다） ＜その他の活用語尾＞ 丁寧：－ㄹ게요 / 을게요 |
 |
|
：ㄹ게 / 을께、ŭl-ke、ウルッケ
|
「～するよ」は韓国語で「－(ㄹ/을)게」という。＜意味＞
自分の意志を表現する：～するよ、～するからね ＜語尾のつけ方＞ ① パッチムの無い動詞の語幹＋ㄹ게 ② パッチムの有る動詞の語幹＋을게 ③ 「ㄹ」パッチムで終わる動詞の語幹では「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락）＋ㄹ게 例：만들게（만들다）、살게（살다） ＜その他の活用語尾＞ 丁寧：－ㄹ게요 / 을게요 |
| ・ | 내일 꼭 학교에 갈게. |
| 明日必ず学校へ行くからね。 | |
| ・ | 여보, 오늘은 제가 설거지할게요. |
| ダーリン、今日は僕が皿洗いするよ。 | |
| ・ | 혜자스러운 상품을 찾는다면 이 가게를 추천할게. |
| コスパの良い商品を探してるならこのお店をおすすめするよ。 | |
| ・ | 나중에 할게요. |
| 後でやります。 | |
| ・ | 비가 올 것 같으니 우비를 준비할게요. |
| 雨が降りそうなのでレインコートを用意します。 | |
| ・ | 오늘은 배가 불러서 디저트는 사양할게요. |
| 今日はお腹いっぱいなのでデザートは遠慮します。 | |
| ・ | 일찍 탑승구에 도착하도록 할게요. |
| 早めに搭乗口に到着するようにします。 | |
| ・ | 미안, 바로 수정할게. |
| ごめん、すぐに修正するよ。 | |
| ・ | 미안, 나중에 연락할게. |
| ごめん、後で連絡するね。 | |
| ・ | 미안, 바로 확인할게. |
| ごめん、すぐに確認する。 | |
| ・ | 그 말 취소할게요. |
| あの言葉取り消しますよ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| －(ㄹ/을)게 뻔하다（ポンハダ） | ～に決まっている |