|
「～です」は韓国語で「입니다」という。名詞について「～です」や「～でございます」のように丁寧語、尊敬語として使われる。
|
 |
|
：임니다、im-ni-da、イムニダ
|
「～です」は韓国語で「입니다」という。名詞について「～です」や「～でございます」のように丁寧語、尊敬語として使われる。
|
| ・ | 저는 학생입니다. |
| 私は学生です。 | |
| ・ | 여기가 우리 회사입니다. |
| ここが私の会社です。 | |
| ・ | 이 변경은 피치 못할 사정에 의한 것입니다. |
| この変更は止むを得ない事情によるものです。 | |
| ・ | 논술식의 문제는 문제에서 요구하고 있는 내용을 자신의 언어로 기술하는 것입니다. |
| 論述式の問題は、問題で要求されている内容を自分の言葉で記述するものです。 | |
| ・ | 논술식 문제는 자신의 생각을 논하는 테스트입니다. |
| 論述式問題は自分の考えを論じるテストです。 | |
| ・ | 객관식 문제란, 해답의 선택지를 주고 선택해서 답하게 하는 문제 방식입니다. |
| 選択式の問題とは、解答の選択肢を与えて選択して答えさせる問題方式です。 | |
| ・ | 주관식이란 질문에 대해 문장으로 기술하여 답하는 것입니다. |
| 記述式とは、問いに対し文章を記述して答えるもののことです。 | |
| ・ | 올봄에 대학 입시를 칠 예정입니다. |
| 今年の春に大学の入試を受けるつもりです。 | |
| ・ | 그는 내일 중요한 시험을 칠 예정입니다. |
| 彼は明日大事な試験を受ける予定です。 | |
| ・ | 2월에 시험을 치를 예정입니다. |
| 2月に試験を受ける予定です。 | |
| ・ | 저는 올해 입시를 준비하는 중입니다. |
| 私は今年の入試を準備している最中です。 | |
| ・ | 올해는 연구 개발에 예산을 들일 예정입니다. |
| 今年は研究開発に予算を投じる予定です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 메뉴입니다（メニューイムニダ） | メニューです。 |
| 오래간만입니다（オレガンマニムニダ） | お久しぶりです |
| 글쎄 말입니다（クルッセ マリムニダ） | そうですね |
| 좋은 아침입니다（チョウン アチイムニダ） | おはようございます |
| 화장실은 저쪽입니다（ファジャンシルン チョチョギムニダ） | トイレはあちらです。 |