|
「～です」は韓国語で「～예요/～이에요」という。～예요/～이에요は、体言について使われる丁寧語。～입니다より少し砕けた表現。
それぞれ、パッチムが有る無しによって～예요が付くか～이에요付くかが決まる。母音体言（パッチム無し）には～예요が、子音体言（パッチム有り）には～이에요が付く。また語尾を上げると疑問形になる。 【母音体言】 母音体言（パッチム無しの体言）＋예요 【子音体言】 子音体言（パッチム有りの体言）＋이에요 |
 |
|
：예요 / 이에요、イェヨ / イエヨ
|
「～です」は韓国語で「～예요/～이에요」という。～예요/～이에요は、体言について使われる丁寧語。～입니다より少し砕けた表現。
それぞれ、パッチムが有る無しによって～예요が付くか～이에요付くかが決まる。母音体言（パッチム無し）には～예요が、子音体言（パッチム有り）には～이에요が付く。また語尾を上げると疑問形になる。 【母音体言】 母音体言（パッチム無しの体言）＋예요 【子音体言】 子音体言（パッチム有りの体言）＋이에요 |
| ・ | 이건은 차가 아니에요. 커피예요. |
| これはお茶じゃありません。コーヒーです。 | |
| ・ | 그 분이 유나 씨 오빠가 아니에요? |
| その方がユナさんのお兄さんじゃないですか。 | |
| ・ | 여기는 도서관이 아니에요. 사무실이에요. |
| ここは図書館じゃありません。事務所です。 | |
| ・ | 영희 씨는 아직 학생이 아니에요? |
| ヨンヒさんはまだ学生じゃないですか。 | |
| ・ | 여기가 우리 학교예요. |
| ここが私の学校です。 | |
| ・ | 이것은 뭐예요? |
| これは何ですか。 | |
| ・ | 저 분이 김 선생님이에요. |
| あの方がキム先生です。 | |
| ・ | 이게 삼계탕이에요? |
| これがサムゲタンですか。 | |
| ・ | 이번 주 업무를 끝내면 긴 휴가를 즐길 거예요. |
| 今日の授業を終えたら、友達と外で遊びましょう。 | |
| ・ | 이 과정은 단순한 절차예요. |
| このプロセスは単純な手順です。 | |
| ・ | 그 디자인은 단순한 스타일이에요. |
| そのデザインは単純なスタイルです。 | |
| ・ | 답은 아마 우리 마음 속에 있을 거예요. |
| 答えは恐らく、私たちの心の中にあるはずよ。 | |
| ・ | 그 지역 번호는 어디예요? |
| その市外局番はどこですか？ | |
| ・ | 아직 그녀에게 전화하지 않았지만 전화할 거예요. |
| まだ彼女に電話していませんが、電話するつもりです。 | |
| ・ | 내용물이 뭐예요? |
| 中身は何ですか。 | |
| ・ | 무슨 좋은 일이 있는 모양이에요. |
| 何かいいことがあるみたいですね。 | |
| ・ | 신발 사이즈가 몇이에요? |
| 靴のサイズはいくつですか。 | |
| ・ | 그냥 농으로 한 말이에요. |
| ただ、冗談で言っただけですよ。 | |
| 어근（語根） > |
| 접미사（接尾辞） > |
| 조사（助詞） > |
| 의존 명사（依存名詞） > |
| 명사（名詞） > |
| 접사（接辞） > |
| 체언（体言） > |