![]() |
・ | 뭐 먹을까요? |
何を食べましょうか? | |
・ | 미국에 가면 뭐 할까요? |
アメリカに行ったら何しましょうか。 | |
・ | 내일도 날씨가 더울까요? |
明日も天気が暑いでしょうか? | |
・ | 버스가 출발했을까요? |
バスが出発したんでしょうか。 | |
・ | 날씨도 안 좋은데 낚시 가지 말까요? |
天気も悪いですし、釣りに行くのやめましょうか。 | |
・ | 불길한 꿈에는 어떤 것이 있을까요? |
不吉な夢にはどんなものがあるのでしょうか。 | |
・ | 낙선할 확률은 얼마나 될까요? |
落選する確率はどのくらいでしょうか? | |
・ | 색조 화장의 새로운 트렌드에 대해 알 수 있을까요? |
カラーメイクの新しいトレンドについて教えていただけますか? | |
・ | 마스카라 브러쉬 종류에 대해 자세히 알 수 있을까요? |
マスカラのブラシの種類について、詳しく教えていただけますか? | |
・ | 이 정도면 퉁칠 수 있지 않을까요? |
これくらいなら相殺できるんじゃないですか? | |
・ | 초면이지만 부탁 하나 드려도 될까요? |
初対面ですが、お願いひとつしてもよろしいでしょうか? | |
・ | 오늘은 쉴까요? ― 그렇게 하죠. |
今日は休みましょうか? ― そうしましょう。 | |
・ | 점심은 라면으로 할까요? ― 그렇게 하죠. |
昼ごはんはラーメンにします? ― そうしましょう。 | |
・ | 지금 출발할까요? ― 그렇게 하죠. |
今から出発しましょうか? ― そうしましょう。 | |
・ | 아메리카노에 우유를 넣을까요? |
アメリカーノにミルクを入れますか? | |