|
「～してるんだよ」は韓国語で「－는 거야」という。＜意味＞
～してるんだよ、～してんだよ、～しているの ＜語尾のつけ方＞ ①パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞の語幹＋는거야 ②動詞の語幹パッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋는거야 例：만드는거야（만들다）、사는거야（살다） |
 |
|
：는거야、nŭn-gŏ-ya、ヌンゴヤ
|
「～してるんだよ」は韓国語で「－는 거야」という。＜意味＞
～してるんだよ、～してんだよ、～しているの ＜語尾のつけ方＞ ①パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞の語幹＋는거야 ②動詞の語幹パッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋는거야 例：만드는거야（만들다）、사는거야（살다） |
| ・ | 도대체 뭐 하는 거야? |
| いったい何やってんだよ？ | |
| ・ | 뭐 먹는 거야? |
| 何食べてんだよ？ | |
| ・ | 지금 무슨 노래를 하는 거야. |
| 今何の歌を歌ってるんだよ。 | |
| ・ | 얼마나 친하길래 돈도 빌려주는거야? |
| どれだけ仲良くてお金も貸してあげるの？ |
| －게 생겼어（～しそうだ） > |
| －데（～だったよ） > |
| －네요（～ですね） > |
| －다마다（～ですとも） > |
| －(아/어) 내다（～しきる） > |
| －잖아（～じゃない） > |
| －(ㄹ/을)라（～しちゃうよ） > |