－(으)리라とは、～しようの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(終結)、韓国語能力試験5・6級

－(으)리라とは

意味：～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう、～だろう

読み方

：리라、ri-ra、リラ

類義語：

－자、

－지、

－자꾸나

「～しよう」は韓国語で「－(으)리라」という。＜意味＞
強い決意：(必ず)～するつもりだ、～しよう
推量：～であろう、～だろう　

＜語尾のつけ方＞
① パッチムの無い動詞語幹＋리라
② パッチムの有る動詞語幹＋으리라

「～しよう」の韓国語「－(으)리라」を使った例文

・	올해는 절대 술을 끊고 말리라.
	今年は絶対お酒をやめよう。
・	이번 달 안으로 절대 담배를 끊고 말리라.
	今月中に必ずタバコをやめよう。
・	그 소식은 그녀도 들었으리라고 생각해요.
	その知らせは彼女も聞いただろうと思います。
・	이전보다 더 아름다운 미래가 펼쳐지리라.
	以前よりもっと美しい未来が広がるだろう。
・	꼭 방탄소년단을 직접 만나서 싸인을 받으리라.
	必ずBTSに直接会ってサインをもらうつもりだ。
・	아이들에게 만큼은 후회 없이 잘해 주리라 마음먹었다.
	子供に対してだけは後悔なくできる事はすべてしようと決めた。
・	신념만이 너를 자유롭게 하리라.
	信念だけがお前を自由にするだろう。
・	이번 여행은 좀 더 유익한 여행이 되리라 생각합니다.
	今度の旅行は、より有益な旅行になるであろうと考えます。
・	허리라인 조절이 가능한 원피스예요.
	ウエストラインの調整が可能なワンピースです。
・	벨트를 사용하면 허리라인이 아름다워 보여요.
	ベルトを使うことで、ウエストラインが美しく見えます。
・	원거리라서 번거로우시겠지만 양해부탁드립니다.
	遠距離のため、お手数ですが、ご了承願います。
・	원거리라서 회의는 온라인으로 진행합시다.
	遠距離のため、会議はオンラインで行いましょう。
・	원거리라서 응답에 시간이 걸릴 수 있습니다.
	遠距離のため、レスポンスにお時間をいただく場合があります。
・	원거리라서 전화로 미팅을 제안드립니다.
	遠距離なので、電話での打ち合わせを提案いたします。
・	편백나무는 꽃가루 알레르기를 일으키는 고민거리라고 한다.
	ヒノキは花粉アレルギーを起こす悩みの種とも言われている。
・	항상 변화하는 거리라서 작년 가이드북은 도움이 안 돼요.
	常に変化している街なので昨年のガイドブックは役に立ちません。
・	그가 고독사하리라는 것은 아무도 상상하지 못했다.
	彼が孤独死することは誰も想像していなかった。
・	여자는 얼굴, 남자는 머리라는 말이 있다.
	女は顔、男は頭という言葉がある。
「－(으)리라」の例文をすべてを見る