－(으)리라とは、～しようの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(終結)、韓国語能力試験5・6級

－(으)리라とは

意味：～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう、～だろう

読み方

：리라、ri-ra、リラ

類義語：

－자、

－지、

－자꾸나

「～しよう」は韓国語で「－(으)리라」という。＜意味＞
強い決意：(必ず)～するつもりだ、～しよう
推量：～であろう、～だろう　

＜語尾のつけ方＞
① パッチムの無い動詞語幹＋리라
② パッチムの有る動詞語幹＋으리라

「～しよう」の韓国語「－(으)리라」を使った例文

・	올해는 절대 술을 끊고 말리라.
	今年は絶対お酒をやめよう。
・	이번 달 안으로 절대 담배를 끊고 말리라.
	今月中に必ずタバコをやめよう。
・	그 소식은 그녀도 들었으리라고 생각해요.
	その知らせは彼女も聞いただろうと思います。
・	이전보다 더 아름다운 미래가 펼쳐지리라.
	以前よりもっと美しい未来が広がるだろう。
・	꼭 방탄소년단을 직접 만나서 싸인을 받으리라.
	必ずBTSに直接会ってサインをもらうつもりだ。
・	아이들에게 만큼은 후회 없이 잘해 주리라 마음먹었다.
	子供に対してだけは後悔なくできる事はすべてしようと決めた。
・	신념만이 너를 자유롭게 하리라.
	信念だけがお前を自由にするだろう。
・	이번 여행은 좀 더 유익한 여행이 되리라 생각합니다.
	今度の旅行は、より有益な旅行になるであろうと考えます。
・	고인물들이 모인 자리라, 대단한 실력의 플레이어가 많다.
	ガチ勢の集まりで、すごいレベルのプレイヤーが多い。
・	일사부재리라는 규칙이 있기 때문에, 재심은 이루어지지 않는다.
	一事不再理という規則があるため、再審は行われない。
・	솔깃한 화젯거리라도 있었어?
	耳寄りな話題でもありますか？
・	이 계획은 처음부터 무리라고 생각한다. 싹이 노랗다.
	この計画は最初から無理だと思う。
・	그는 입이 까다로워서 어떤 요리라도 완벽하게 만들어야만 만족한다.
	彼は味にうるさいので、どんな料理でも完璧に作らないと気が済まない。
・	그 이야기는 진짜 개똥 같은 소리라고 생각해.
	あの話は本当にバカげたことだと思う。
・	그가 하는 이야기는 항상 되지도 않은 소리라 믿을 수 없다.
	彼が話すことは、いつもでたらめなことばかりで信じられない。
・	그는 우물 안 개구리라서 더 넓은 세상에 대해 잘 모른다.
	彼は井の中の蛙だから、もっと広い世界についてよく知らない。
・	우물 안 개구리라서 세상이 넓다는 걸 몰라요.
	井の中の蛙だから、世界が広いことを知らない。
・	경쟁자가 일하는 것을 보았을 때 자신은 우물 안 개구리라는 생각이 들었다.
	ライバルが仕事をするのをみたとき、自分は井の中の蛙であったという考えをもった。
「－(으)리라」の例文をすべてを見る