－(ㄹ/을) 수밖에 없다の意味：～するしかない、～せざるをえない

－(ㄹ/을) 수밖에 없다

～するしかない、～せざるをえない

＜意味＞
～するしかない

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い用言용언（動詞・形容詞・指定詞・存在詞）の語幹＋ㄹ 수밖에 없다
②パッチムの有る用言용언（動詞・形容詞・指定詞・存在詞）の語幹＋을 수밖에 없다
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄹ 수밖에 없다

読み方

：

수바께 업따、スバッケオプッタ

例文

・	폭우 때문에 꼼짝없이 집에 있을 수밖에 없었다.
	暴雨のためにいやおうなく家に居るしかなかった。
・	배 고파서 먹을 수밖에 없었어요.
	お腹すいてて、食べるしかありませんでした。
・	이것만으로는 한계가 있을 수밖에 없다.
	これだけでは限界がある。
・	울며 겨자 먹기로 회의에 참석할 수밖에 없다.
	嫌々ながら会議に参加するしかない。
・	이가 너무 아파서 쉴 수밖에 없었어요.
	歯があまりにも痛くて休むしかありませんでした。
・	수출이 적잖은 타격을 입을 수밖에 없다.
	輸出は少なからぬ打撃を受けると見られる。
・	관세가 붙으면 가격 경쟁력이 떨어질 수밖에 없다.
	関税が課されると、価格競争力が落ちるしかない。
・	학교에서는 가르쳐 주지 않아 학원에서 입문 과정을 밟을 수밖에 없었다.
	学校では教えてくれず、塾で入門コースを踏むしかなかった。
・	반대만 해선 거센 역풍을 맞을 수밖에 없다.
	反対だけしていては、強い逆風を迎えるほかない。
・	그는 가정 형편으로 진학을 포기할 수밖에 없었다.
	彼は家庭の状況で進学を放棄するしかない。
「－(ㄹ/을) 수밖에 없다」の例文をすべてを見る