|
「～だね」は韓国語で「－네」という。＜意味＞
予想外や新発見など驚き、感嘆の気持ちがを表す終結語尾：～だね、～だ ＜語尾のつけ方＞ パッチムがあっても無くても、動詞や形容詞の語幹＋네 |
 |
|
：네、nae、ネ
|
「～だね」は韓国語で「－네」という。＜意味＞
予想外や新発見など驚き、感嘆の気持ちがを表す終結語尾：～だね、～だ ＜語尾のつけ方＞ パッチムがあっても無くても、動詞や形容詞の語幹＋네 |
| ・ | 오랜만이네. |
| 久しぶりだね。 | |
| ・ | 아, 이거 맛있네요. |
| あ、これおいしいですね。 | |
| ・ | 그는 유머가 있네요. |
| 彼はユーモアがありますね。 | |
| ・ | 이 요리는 맛있네요. |
| この料理は美味しいですね。 | |
| ・ | 들을수록 좋은 곡이네요. |
| 聴くほど良い曲ですね。 | |
| ・ | 집과 잘 조화된 정원이네요. |
| 建物とよく調和した庭園ですね。 | |
| ・ | 와, 상상만해도 소름 끼치는 사건이네요. |
| わー、想像だけしても鳥肌がたつ事件よね。 | |
| ・ | 이제 곧 봄이네요. |
| もうすぐ春ですね。 | |
| ・ | 봄이네요. |
| 春ですね。 | |
| ・ | 이 된장국 육수는 굉장히 맛있네요. |
| この味噌汁のだし汁は、とても美味しいですね。 | |
| ・ | 산책하기에 딱 좋은 날이네요. |
| 散歩するにはちょうどよい日ですね。 | |
| ・ | 이 요리는 맛있네요. |
| この料理は美味しいですね。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| －네요（ネヨ） | ～ですね、～ますね |
| －(을/ㄹ) 맛이 안 나다（～する.. > |
| －(ㄹ/을) 리가 없다（～はずがな.. > |
| －다니（～なんて） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| －게 하다（～させる） > |
| －든지－든지（～とか～とか） > |
| －다니까（ってば） > |