|
「～のようだ」は韓国語で「－나 보네」という。
|
 |
|
：나 보네、ナ ボネ
|
「～のようだ」は韓国語で「－나 보네」という。
|
| ・ | 핸드폰을 잊었나 보네. |
| 携帯を忘れたようだね。 | |
| ・ | 밖에 눈이 오나 보네. |
| 外は雪が降っているみたいだね | |
| ・ | 저 애는 장난감을 좋아하나 보네. |
| あの子はおもちゃが好きみたいだね。 | |
| ・ | 너무 많이 마셨나 보네. |
| 飲みすぎたみたいだね。 | |
| ・ | 그녀를 좋아하나 보네요. |
| あの女の子を好きみたいですね。 | |
| ・ | 표정이 어두운 걸 보니 시험 성적이 아주 나빴나 보네요. |
| 表情が暗いのを見ると、試験の成績がとても悪かったみたいですね。 |
| －(아/어)대다（しきりに～しまくる.. > |
| －ㅂ니까? /－습니까?（～ますか） > |
| －듯싶다（～のようだ） > |
| －기 [게] 마련이다（～するものだ.. > |
| －지 말걸 그랬다（～しなければよか.. > |
| －지요？（～でしょう？） > |
| －게 하다（～させる） > |