|
「床」は韓国語で「마루」という。
|
 |
|
：마루、ma-ru、マル
|
「床」は韓国語で「마루」という。
|
| ・ | 바닥에 앉다. |
| 床に座る。 | |
| ・ | 바닥에 깔다. |
| 床に敷く。 | |
| ・ | 매트를 바닥에 깔다. |
| マットを床に敷く。 | |
| ・ | 따뜻한 온돌 마루에 누워 TV 보는 것이 제일 좋다. |
| 温かいオンドルの床に寝そべって、TVを見るのが一番良い。 | |
| ・ | 바닥재로는 마루와 카펫이 많이 사용돼요. |
| 床材としては、フローリングとカーペットがよく使用されます。 | |
| ・ | 산마루에 피는 벚꽃이 너무 아름다워요. |
| 山裾に咲く桜がとても美しいです。 | |
| ・ | 산마루의 경치를 즐기며 달리기를 했습니다. |
| 山裾の景色を楽しみながらランニングしました。 | |
| ・ | 산마루 마을은 매우 조용합니다. |
| 山裾の村はとても静かです。 | |
| ・ | 산마루에는 개울이 흐르고 있습니다. |
| 山裾には小川が流れています。 | |
| ・ | 산마루의 풍경이 마음을 달래줍니다. |
| 山裾の風景が心を癒してくれます。 | |
| ・ | 산마루에는 많은 야생동물이 서식하고 있습니다. |
| 山裾には多くの野生動物が生息しています。 | |
| ・ | 산마루 길을 산책하고 왔어요. |
| 山裾の道を散策してきました。 | |
| ・ | 산마루에서 캠핑을 할 예정입니다. |
| 山裾でキャンプをする予定です。 | |
| ・ | 산마루에는 아름다운 꽃이 피어 있습니다. |
| 山裾には美しい花が咲いています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 콧마루（コンマル） | 鼻筋 |
| 툇마루（テンマル） | 縁側 |
| 산마루（） | 山裾、峠、山の裾 |
| 용마루（ヨンマル） | 屋根の棟 |
| 히노마루（ヒノマル） | 日の丸 |
| 마루운동（マルウンドン） | ゆか、床運動、ゆか運動 |
| 마루를 닦다（マルルル タクタ） | 床をふく |
| 마루에 왁스칠을 하다（マルエ ワクスチルル ハダ） | 床にワックスをかける |
| 도어락（ドアロック） > |
| 덕트（ダクト） > |
| 아파트（アパート） > |
| 뒤뜰（裏庭） > |
| 초고층（超高層） > |
| 헌 집（古い家） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 차고（ガレージ） > |
| 미분양（未分譲） > |
| 아궁이（焚き口） > |
| 분양권（分譲権） > |
| 방범등（防犯灯） > |
| 별채（離れ屋） > |
| 단열재（断熱材） > |
| 취락（集落） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 펜스（フェンス） > |
| 타운하우스（タウンハウス） > |
| 방세（部屋代） > |
| 펜트하우스（ペントハウス） > |
| 전세금（家の保証金） > |
| 발코니（バルコニー） > |
| 집채（１棟の家） > |
| 서재（書斎） > |
| 무주택（無住宅） > |
| 붙박이장（造り付けクローゼット） > |
| 온돌방（床暖房の部屋） > |
| 안채（母屋） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 집（家） > |