・	위층의 마루 밑 배관에서 누수가 발생했다.
	上階の床下配管から水漏れが発生した。
・	광활한 조망이 가능한 대청마루에서는 부산의 거리가 한눈에 들어온다.
	広闊な眺望がきく板の間からは釜山の町並みが一望できます。
・	마루 밑을 살펴보니까 개미의 둥지가 있다.
	床下を調べてみたらアリの巣がある。
・	마루가 삐거덕거리다.
	床が軋む。
・	대걸레로 마루를 닦았다.
	モップで床を拭いた。
・	따뜻한 온돌 마루에 누워 TV 보는 것이 제일 좋다.
	温かいオンドルの床に寝そべって、TVを見るのが一番良い。
・	얼굴이 아름답고 콧마루가 우뚝 솟아 있다.
	顔は美しく鼻筋が通っている。
・	마루나 복도를 걸레질하다.
	床や廊下を雑巾掛けする。
・	해가 산마루에 걸쳐 있다.
	日が山裾にかかっている。
・	따뜻한 온돌 마루에 누우니 스르르 눈이 감긴다.
	温かいオンドルの床に横になると、うとうとと目が閉じる。
・	오랜만에 마루를 닦았더니 기분이 좋다.
	久しぶりに床を拭いたところ、気分がよいです。