「モップ」は韓国語で「대걸레」という。「봉걸레」ともいう。
|
・ | 대걸레질을 하다. |
モップをかける。 | |
・ | 대걸레로 매일 바닥을 청소하고 있다. |
モップで毎日床を掃除している。 | |
・ | 대걸레로 마루를 닦았다. |
モップで床を拭いた。 | |
・ | 대걸레를 꽉 짜다. |
モップを固く絞る。 | |
・ | 그는 대걸레 물을 제대로 짜지 않아 지나가는 길마다 물을 떨어 뜨리고 있다. |
彼はモップの水をきちんと絞らず、通った道に水をこぼしてしまっている。 |
세탁기를 돌리다(洗濯機を回す) > |
얼룩(染み) > |
어지르다(散らかす) > |
찌든 때(染みついた垢) > |
쓰레받기(ちりとり) > |
다림질(アイロンかけ) > |
바닥 청소(床掃除) > |