「主日」は韓国語で「주일」という。キリスト教で日曜日を指す呼び方で、일요일(日曜日)を「주일や주일날」と呼ぶ。
|
![]() |
・ | 주일에는 항상 교회에 갑니다. |
主日にはいつも教会に行きます。 | |
・ | 주에 한 번 주일에 모여 미사에 참가합니다. |
週に一度主日に集まってミサに参加します。 | |
・ | 예배가 이루어지는 날을 교회에서는 주일이라 부른다. |
礼拝の行われる日のことを、教会では主日と呼ぶ。 | |
・ | 회사 식당에서는 일주일 식단표를 미리 알려줍니다. |
会社の食堂では一週間の献立表を事前に知らせてくれます。 | |
・ | 입주일은 다음 달 1일입니다. |
入居日は来月の1日です。 | |
・ | 알약은 일주일 동안 계속 먹어야 한다. |
錠剤を1週間飲み続ける必要があります。 | |
・ | 나는 1 주일에 한 번 정도 코피가 나옵니다. |
私は1週間に1回くらい鼻血がでます。 | |
・ | 손에 익는 데 일주일이 걸렸다. |
手に慣れるのに1週間かかった。 | |
・ | 반격을 시작한 군은 1주일에 100명 이상을 체포했다. |
反撃を始めた軍は1週間で100人以上を逮捕した。 | |
・ | 책벌레인 그녀는 일주일에 열 권 이상 책을 읽기도 합니다. |
本の虫の彼女は、週に十冊以上の本を読むこともあります。 | |
・ | 오디션 결과는 일주일 후에 발표될 예정이에요. |
オーディションの結果は一週間後に発表される予定です。 | |
・ | 나는 일주일에 3번은 떡볶이를 먹어요. |
私は1週間に3回はトッポッキを食べます。 | |
・ | 검토한 후, 일주일 내로 답장 드리겠습니다. |
検討のうえ、1週間以内にご返事申し上げます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
일주일(イルチュイル) | 一週間 |
수주일(スジュイル) | 数週間、何週間 |
주일학교(チュイル八キョ) | 主日学校 |
권사(勧士) > |
비구니(尼) > |
광신도(狂信徒) > |
종교적(宗教的) > |
불자(仏教信者) > |
경전(経典) > |
출가하다(出家する) > |
극락(極楽) > |
무슬림(イスラム教徒) > |
법복(僧衣) > |
우상 숭배(偶像崇拝) > |
법요(法事) > |
악(悪) > |
목사(牧師) > |
유일신(唯一神) > |
종파(宗派) > |
극락왕생(極楽往生) > |
나무아미타불(南無阿弥陀仏) > |
명상하다(瞑想する) > |
설교(説教) > |
시주하다(布施する) > |
주일(神様の日) > |
구세주(救世主) > |
유대교(ユダヤ教) > |
절(불교)(寺) > |
이단(異端) > |
전도(伝道) > |
주교(司教) > |
힌두교(ヒンドゥー教) > |
예불하다(礼拝する) > |