|
「主日」は韓国語で「주일」という。キリスト教で日曜日を指す呼び方で、일요일（日曜日）を「주일や주일날」と呼ぶ。
|
 |
|
：주일、chu-il、チュイル
：主日
|
「主日」は韓国語で「주일」という。キリスト教で日曜日を指す呼び方で、일요일（日曜日）を「주일や주일날」と呼ぶ。
|
| ・ | 주일에는 항상 교회에 갑니다. |
| 主日にはいつも教会に行きます。 | |
| ・ | 주에 한 번 주일에 모여 미사에 참가합니다. |
| 週に一度主日に集まってミサに参加します。 | |
| ・ | 예배가 이루어지는 날을 교회에서는 주일이라 부른다. |
| 礼拝の行われる日のことを、教会では主日と呼ぶ。 | |
| ・ | 검토한 후, 일주일 내로 답장 드리겠습니다. |
| 検討のうえ、１週間以内にご返事申し上げます。 | |
| ・ | 취업 면접에서 1주일이 지났지만 소식이 없다. 무소식이 희소식이라고 믿고 싶다. |
| 就職の面接から1週間経つが音沙汰なし。無消息が喜び消息だと信じたい。 | |
| ・ | 일주일에 두 번 줌바 레슨을 받고 있어요. |
| 週に2回ズンバのレッスンに通っています。 | |
| ・ | 우리는 일주일에 두 번 모여서 같이 태권도를 연습한다. |
| 私達は1週間に二回集まり一緒にテコンドーを練習する。 | |
| ・ | 파출부 아주머니는 일주일에 두 번 온다. |
| お手伝いさんのおばさんは1週間に２回くる。 | |
| ・ | 일주일 체류합니다. |
| 一週間滞在します。 | |
| ・ | 일주일에 한 번 부모님에게 전화해요. |
| 週に一度両親に電話します。 | |
| ・ | 트리트먼트를 일주일에 한 번 하고 있어요. |
| トリートメントを週に一度行っています。 | |
| ・ | 일주일에 한 번 에스테틱에 다니고 있어요. |
| 週に一度、エステに通っています。 | |
| ・ | 귀이개는 일주일에 한 번 정도의 빈도가 적절합니다. |
| 耳かきは、週に一度程度の頻度が適切です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일주일（イルチュイル） | 一週間 |
| 수주일（スジュイル） | 数週間、何週間 |
| 주일학교（チュイル八キョ） | 主日学校 |
| 출가하다（出家する） > |
| 그리스도교（キリスト教） > |
| 합장하다（合掌する） > |
| 반가 사유상（半跏思惟像） > |
| 광신적（狂信的） > |
| 구세주（救世主） > |
| 코란（コーラン） > |
| 공양물（お供え物） > |
| 포교（布敎） > |
| 성직자（聖職者） > |
| 악마（悪魔） > |
| 법회（法会） > |
| 기도하다（祈祷する） > |
| 무신론자（無神論者） > |
| 시주（お布施） > |
| 묵시록（黙示録） > |
| 극락（極楽） > |
| 다신교（多神教） > |
| 좌선（座禅） > |
| 우상화하다（偶像化する） > |
| 종교（宗教） > |
| 창조주（創造主） > |
| 탁발승（托鉢僧） > |
| 절（불교）（寺） > |
| 사이비 종교（似非宗教） > |
| 참회（懺悔） > |
| 천사（天使） > |
| 연등（燃灯） > |
| 불경（不敬） > |
| 토속 신앙（土俗信仰） > |