|
「主日」は韓国語で「주일」という。キリスト教で日曜日を指す呼び方で、일요일（日曜日）を「주일や주일날」と呼ぶ。
|
 |
|
：주일、chu-il、チュイル
：主日
|
「主日」は韓国語で「주일」という。キリスト教で日曜日を指す呼び方で、일요일（日曜日）を「주일や주일날」と呼ぶ。
|
| ・ | 주일에는 항상 교회에 갑니다. |
| 主日にはいつも教会に行きます。 | |
| ・ | 주에 한 번 주일에 모여 미사에 참가합니다. |
| 週に一度主日に集まってミサに参加します。 | |
| ・ | 예배가 이루어지는 날을 교회에서는 주일이라 부른다. |
| 礼拝の行われる日のことを、教会では主日と呼ぶ。 | |
| ・ | 입주일은 다음 달 1일입니다. |
| 入居日は来月の1日です。 | |
| ・ | 알약은 일주일 동안 계속 먹어야 한다. |
| 錠剤を1週間飲み続ける必要があります。 | |
| ・ | 나는 1 주일에 한 번 정도 코피가 나옵니다. |
| 私は1週間に1回くらい鼻血がでます。 | |
| ・ | 손에 익는 데 일주일이 걸렸다. |
| 手に慣れるのに1週間かかった。 | |
| ・ | 반격을 시작한 군은 1주일에 100명 이상을 체포했다. |
| 反撃を始めた軍は１週間で１００人以上を逮捕した。 | |
| ・ | 책벌레인 그녀는 일주일에 열 권 이상 책을 읽기도 합니다. |
| 本の虫の彼女は、週に十冊以上の本を読むこともあります。 | |
| ・ | 오디션 결과는 일주일 후에 발표될 예정이에요. |
| オーディションの結果は一週間後に発表される予定です。 | |
| ・ | 나는 일주일에 3번은 떡볶이를 먹어요. |
| 私は1週間に3回はトッポッキを食べます。 | |
| ・ | 검토한 후, 일주일 내로 답장 드리겠습니다. |
| 検討のうえ、１週間以内にご返事申し上げます。 | |
| ・ | 취업 면접에서 1주일이 지났지만 소식이 없다. 무소식이 희소식이라고 믿고 싶다. |
| 就職の面接から1週間経つが音沙汰なし。無消息が喜び消息だと信じたい。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수주일（スジュイル） | 数週間、何週間 |
| 일주일（イルチュイル） | 一週間 |
| 주일학교（チュイル八キョ） | 主日学校 |
| 성지순례（聖地巡礼） > |
| 피조물（被造物） > |
| 무신론자（無神論者） > |
| 이단（異端） > |
| 일신교（一神教） > |
| 액막이（厄除け） > |
| 구원（救い） > |
| 좌선（座禅） > |
| 사월 초팔일（お釈迦様誕生祝い日） > |
| 경전（経典） > |
| 맹신하다（盲信する） > |
| 잡신（雑神） > |
| 교회（教会） > |
| 코란（コーラン） > |
| 주지 스님（住職） > |
| 도덕（道徳） > |
| 사이비（いんちき） > |
| 영생（永遠なる生命） > |
| 경건（敬虔） > |
| 법요（法事） > |
| 미사（ミサ） > |
| 제물을 바치다（お供え物をする） > |
| 계시（お告げ） > |
| 선교사（宣教師） > |
| 할렐루야（ハレルヤ） > |
| 염불하다（念仏する） > |
| 불교（仏教） > |
| 설법（説法） > |
| 천태종（天台宗） > |
| 유교（儒教） > |