|
「～箇所」は韓国語で「개소」という。
|
 |
|
：개소、kae-so、ケソ
：箇所
|
「～箇所」は韓国語で「개소」という。
|
| ・ | 개소리 하지 말고 일이나 해. |
| ふざけたこと言わないで、仕事しなよ。 | |
| ・ | 그 얘기는 너무 개소리라서 웃겼어. |
| その話はあまりにもばかげていて笑っちゃった。 | |
| ・ | 개소리 듣고 싶지 않아. |
| くだらないことは聞きたくない。 | |
| ・ | 네가 한 말은 다 개소리야. |
| 君が言ったことは全部ばかげているよ。 | |
| ・ | 그런 개소리 누가 믿어? |
| そんなでたらめ、誰が信じるの？ | |
| ・ | 개소리 그만하고 진지하게 말해. |
| ふざけたことはやめて、真面目に話して。 | |
| ・ | 또 개소리 시작이네. |
| またくだらないことが始まったね。 | |
| ・ | 네 말은 완전 개소리야. |
| 君の話はまったくのばかげたことだ。 | |
| ・ | 그런 개소리 하지 마. |
| そんなでたらめ言うな。 | |
| ・ | 개소리 하지 마! |
| あり得ないこと言うな！ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개소리（ケソリ） | あり得ないこと、デタラメ、くだらないこと |
| 개소식（ケソシク） | 開所式 |
| 직업소개소（チゴプッソゲソ） | 職業紹介所、職業安定所 |
| 부동산 중개소（プドンサンチュンゲソ） | 不動産屋、不動産仲介所 |
| 뭔 개소리야!?（ムォン ケソリヤ） | 馬鹿な話するな、デタラメなことをいうな、聞く価値のない事言うな |
| 구령（号令） > |
| 접촉하다（接触する） > |
| 산소마스크（酸素マスク） > |
| 수석（首席） > |
| 제곱미터（平方メートル） > |
| 사선（死線） > |
| 촬영（撮影） > |
| 기성복（既製服） > |
| 화물 운송（貨物運送） > |
| 험지（険しい地域） > |
| 라디오（ラジオ） > |
| 풍랑 주의보（波浪注意報） > |
| 비하（卑下） > |
| 왈가왈부하다（つべこべ言う） > |
| 사기죄（詐欺罪） > |
| 늦봄（晩春） > |
| 코끝（鼻先） > |
| 장판（油紙を貼ったオンドルの床） > |
| 전（展） > |
| 장단점（長所と短所） > |
| 백반（定食） > |
| 둑（土手） > |
| 배설（排泄） > |
| 심연（深淵） > |
| 엽록소（葉緑素） > |
| 제안（提案） > |
| 이해（理解） > |
| 명주실（絹糸） > |
| 습관（習慣） > |
| 진지（陣地） > |