|
「死線」は韓国語で「사선」という。
|
 |
|
：사선、サソン
：死線
|
「死線」は韓国語で「사선」という。
|
| ・ | 사선을 헤매다. |
| 死線をさまよう。 | |
| ・ | 사선을 넘다. |
| 死線を越える。 | |
| ・ | 방사선이 탐지되자 경고음이 울렸다. |
| 放射線が探知されると警報が鳴った。 | |
| ・ | 의사선생님은 수술실에서 집도하고 있어요. |
| 医者先生は、手術室で執刀しています。 | |
| ・ | 식도암 치료에는 수술, 방사선 치료, 화학 요법이 선택지입니다. |
| 食道癌の治療には手術、放射線治療、化学療法が選択肢としてあります。 | |
| ・ | 원자력 이용에는 방사선의 관리가 필수적입니다. |
| 原子力の利用には、放射線の管理が不可欠です。 | |
| ・ | 원자력 기술은 방사선 치료 등 의료 분야에서도 활용되고 있습니다. |
| 原子力技術は、放射線治療など医療分野でも活用されています。 | |
| ・ | 화성 탐사선이 새로운 사진을 송신했다. |
| 火星探査機が新たな写真を送信した。 | |
| ・ | 화성 탐사선이 새로운 사진을 송신했다. |
| 火星探査機が新たな写真を送信した。 | |
| ・ | 태양계 탐사선이 새로운 발견을 했다. |
| 太陽系の探査機が新しい発見をした。 | |
| ・ | 태양계 행성 탐사선이 화성에 착륙했다. |
| 太陽系の惑星探査機が火星に着陸した。 | |
| ・ | 달은 달 탐사선에 의해 자세히 조사되었습니다. |
| 月は月面探査機によって詳しく調査されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 방사선（パンサソン） | 放射線 |
| 방사선과（パンサソンクァ） | 放射線科 |
| 방사선사（パンサソンサ） | 放射線技師、放射線士 |
| 취사선택하다（チュィサセンテカダ） | 取捨選択 |
| 방사선 폐기물（パンサソンペギムル） | 放射性廃棄物 |
| 점선（点線） > |
| 확산（拡散） > |
| 전년（前年） > |
| 운전면허（運転免許） > |
| 반복（繰り返し） > |
| 분리（分離） > |
| 뒷동산（裏山） > |
| 현학적（衒学的） > |
| 주정뱅이（飲んだくれ） > |
| 물 부족（水不足） > |
| 참（つもり） > |
| 유공자（有功者） > |
| 미덕（美徳） > |
| 제구（制球） > |
| 모금（一口の分量） > |
| 사용량（使用量） > |
| 혼삿길（結婚できる機会） > |
| 산간（山間） > |
| 저평가（低評価） > |
| 속칭（通称） > |
| 풍류（風流） > |
| 원피스（ワンピース） > |
| 직접（直接） > |
| 전문 기관（専門機関） > |
| 바탕 화장（ベースメイク） > |
| 화학자（化学者） > |
| 상자（箱） > |
| 창간（創刊） > |
| 실용화（実用化） > |
| 윙어（ウインガー） > |