|
「言葉遣い」は韓国語で「말씨」という。
|
 |
|
：말씨、mal-ssi、マルッシ
|
「言葉遣い」は韓国語で「말씨」という。
|
| ・ | 그 사람의 얼굴, 눈빛, 말씨에 그가 살아온 이력이 드러납니다. |
| その人の顔、眼差し、言葉遣いに彼が生きてきた履歴が表れるのです。 | |
| ・ | 그 공무원은 말씨가 싹싹하고 예의 바르다. |
| あの公務員は言葉遣いに思いやりがあり礼儀正しい。 | |
| ・ | 말씨에는 그 사람의 품격과 교양과 같은 품성이 쉽게 나타난다. |
| 言葉遣いというのは、その人の品格や教養といった品性が現れやすい。 | |
| ・ | 그는 언제나 말씨가 공손하다. |
| 彼はいつも物の言い方が丁寧だ。 |
| 에티켓（エチケット） > |
| 근육통（筋肉痛） > |
| 무（大根） > |
| 평면（平面） > |
| 기름종이（油とり紙） > |
| 감독 대행（監督代行） > |
| 공과（功罪） > |
| 인도양（インド洋） > |
| 해소（解消） > |
| 설욕（雪辱） > |
| 채소밭（野菜畑） > |
| 척（尺） > |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 공학（工学） > |
| 주문（呪文） > |
| 급행열차（急行列車） > |
| 치（値） > |
| 전도（前途） > |
| 과다섭취（摂り過ぎ） > |
| 늦더위（残暑） > |
| 수형자（受刑者） > |
| 응징（戒め） > |
| 회사원（会社員） > |
| 재미（面白み） > |
| 지사（支社） > |
| 잡채（春雨） > |
| 태몽（胎夢） > |
| 납기（納期） > |
| 구매력（購買力） > |
| 준공（竣工） > |