|
「息の根」は韓国語で「숨통」という。
|
 |
|
：숨통、sum-tong、スムトン
：～筒
|
「息の根」は韓国語で「숨통」という。
|
| ・ | 숨통을 끊다. |
| 息の根を止める。 | |
| ・ | 숨통이 트이다. |
| 道が開ける。 | |
| ・ | 숨통을 조이다. |
| 息の根を締める。 | |
| ・ | 민주화의 숨통을 끊다. |
| 民主化の息の根をとめる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 숨통을 끊다（スムトンウル クンタ） | 息の根を止める |
| 숨통이 트이다（スムトンイトゥイダ） | 道が開ける |
| 계몽（啓蒙） > |
| 최전선（最前線） > |
| 영화감독（映画監督） > |
| 횡령（横領） > |
| 옥죄기（締め付け） > |
| 완결판（完結版） > |
| 복수형（複数形） > |
| 선행（善行） > |
| 무소식（便りのないこと） > |
| 동창（同級生） > |
| 육해공군（陸海空軍） > |
| 전깃불（電灯） > |
| 돌직구（ぶっちゃけ言うこと） > |
| 평가（評価） > |
| 기체（気体） > |
| 사진가（写真家） > |
| 외꺼풀（一重まぶた） > |
| 반절（半切） > |
| 청원서（請願書） > |
| 건너（向こう） > |
| 중독자（中毒者） > |
| 고점（高点） > |
| 필요성（必要性） > |
| 모병제（募兵制） > |
| 패러다임（パラダイム） > |
| 모굴스키（モーグルスキー） > |
| 유야무야（うやむや） > |
| 유엔 사무총장（国連事務総長） > |
| 득（得） > |
| 공개 토론회（公開討論会） > |