|
「重量」は韓国語で「중량」という。
|
 |
|
：중냥、chung-nyang、チュンニャン
：重量
|
「重量」は韓国語で「중량」という。
|
| ・ | 중량을 재다. |
| 重量を測る。 | |
| ・ | 중량을 측정하다. |
| 重さは測定する。 | |
| ・ | 물체의 중량은 장소에 따라 다르다. |
| 物体の重量も場所により違う。 | |
| ・ | 중량을 초과하다. |
| 重量をオーバーする。 | |
| ・ | 혈액은 사람의 경우, 체중의 약 8%의 중량을 점하고 있다. |
| 血液はヒトの場合、体重の約8％の重量を占めている | |
| ・ | 출품할 때 사이즈나 중량을 정확하게 기재해 주세요. |
| 出品する際、サイズや重量を正確に記載してください。 | |
| ・ | 역도 훈련은 단계적으로 중량을 높여갑니다. |
| 重量挙げのトレーニングは段階的に重量を上げていきます。 | |
| ・ | 노후한 다리는 중량 제한이 걸려 있다. |
| 老朽な橋は重量制限がかけられている。 | |
| ・ | 무중력인 우주에 가면 중량은 없어지지만 질량은 없어지지 않는다. |
| 無重力の宇宙に行けば重量はなくなるが、質量はなくならない | |
| ・ | 청새치는 성장하면 전장 3미터, 중량 100킬로 이상도 된다. |
| マカジキは、成長すると全長3m、重量は100kg以上にもなる。 | |
| ・ | 수하물이 규정 중량을 초과하다. |
| 手荷物が規定の重量を超過する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 총중량（チョンジュンニャン） | 総重量 |
| 중량 오버（チュンニャンオボ） | 重量オーバー |
| 중량제한을 초과하다（チュンニャン ジェハンルル チョグァハダ） | 重量制限を超える |
| 구금（拘禁） > |
| 교대（交替） > |
| 비（費） > |
| 낙제점（赤点） > |
| 용천수（湧き水） > |
| 주거래 은행（メインバンク） > |
| 대소변（大小便） > |
| 전신（全身） > |
| 사후（死後） > |
| 수년（数年） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 해（害） > |
| 손짓（手招き） > |
| 모굴스키（モーグルスキー） > |
| 건（件） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 행복（幸せ） > |
| 가다랭이（カツオ） > |
| 숙박비（宿泊費） > |
| 경탄（驚嘆） > |
| 몸매（体つき） > |
| 소름（鳥肌） > |
| 금싸라기（高価なもの） > |
| 인체（人体） > |
| 어혈（瘀血） > |
| 통학 버스（通学バス） > |
| 원소（元素） > |
| 첩（帳） > |
| 유산소 운동（有酸素運動） > |
| 간섭（おせっかい） > |