「生きていくこと」は韓国語で「인생살이」という。
|
![]() |
・ | 인생살이는 때때로 힘들다. |
人生は時に厳しいものだ。 | |
・ | 인생살이에는 기쁨도 슬픔도 있다. |
人生の歩みには喜びも悲しみもある。 | |
・ | 인생살이는 한 번뿐이니 소중히 살자. |
人生は一度きりだから大切に生きよう。 | |
・ | 인생살이는 사람마다 다르다. |
人生の営みは人それぞれ違う。 | |
・ | 인생살이를 즐겁게 사는 방법을 찾고 있다. |
人生を楽しく生きる方法を探している。 | |
・ | 인생살이에는 어려움도 따른다. |
人生には困難もつきものだ。 | |
・ | 인생살이를 되돌아보는 것도 중요하다. |
人生の歩みを振り返ることも大切だ。 | |
・ | 인생살이는 예측할 수 없다. |
人生は予測できないものだ。 | |
・ | 인생살이 중에 중요한 것이 무엇인지 생각해 보자. |
人生の中で大切なことは何か考えよう。 | |
・ | 인생살이는 한 걸음씩 나아가는 것이다. |
人生は一歩ずつ進んでいくものだ。 |
화장장(火葬場) > |
젊음(若さ) > |
초상집(喪家) > |
일생(一生) > |
소녀(少女) > |
조문하다(弔問する) > |
사망하다(死亡する) > |
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ.. > |
조정 이혼(調停離婚) > |
출생(出生) > |
유가족(遺族) > |
노인(老人) > |
장례를 치르다(葬式を出す) > |
장지(葬地) > |
반평생(半生) > |
일흔 살(70歳) > |
불귀의 객(帰らぬ人) > |
생사를 헤메다(生死をさまよう) > |
안락사(安楽死) > |
부음(訃音) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
이승(この世) > |
젊은 시절(若い時) > |
헌화(献花) > |
원숙하다(円熟だ) > |
한평생(一生) > |
돌아가시다(亡くなる) > |
청년기(青年期) > |
묘지(墓地) > |
사망(死亡) > |