|
「挑戦状」は韓国語で「도전장」という。
|
 |
|
：도전짱、to-jŏn-tchang、トジョンチャン
：挑戦状（挑戰狀）
|
「挑戦状」は韓国語で「도전장」という。
|
| ・ | 도전장을 내밀다. |
| 挑戦状を突きつける。 | |
| ・ | 그에게 도전장을 보냈어요. |
| 彼に挑戦状を送りました。 | |
| ・ | 도전장을 받았습니다. |
| 挑戦状を受け取りました。 | |
| ・ | 새로운 도전장이 도착했습니다. |
| 新たな挑戦状が届きました。 | |
| ・ | 그 도전장을 무시할 수 없어요. |
| その挑戦状を無視できません。 | |
| ・ | 도전장에 응했습니다. |
| 挑戦状に応じました。 | |
| ・ | 그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다. |
| 彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。 | |
| ・ | 주어진 운명에 만족하지 않고 도전장을 내밀어 인생을 개척해 나가다. |
| 与えられた運命に満足せず挑戦状を突きつけ人生を切り開いていく。 | |
| ・ | 도전장을 내밀다. |
| 挑戦状を突き付ける。 |
| 승전보（勝利の知らせ） > |
| 투지（闘志） > |
| 전초전（前哨戦） > |
| 시합장（試合場） > |
| 응원（応援） > |
| 개인기（得意技） > |
| 운동화（運動靴） > |
| 헹가래（胴上げ） > |
| 선제점（先制点） > |
| 결승（決勝） > |
| 전의（戦意） > |
| 골을 넣다（ゴールを入れる） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 감독（監督） > |
| 양팀（両チーム） > |
| 예선을 통과하다（予選を通過する） > |
| 전패（全敗） > |
| 챔피언（チャンピオン） > |
| 4강전（準決勝） > |
| 왕중왕（王者） > |
| 득점력（得点力） > |
| 신기록을 세우다（新記録を打ち立てる.. > |
| 신기록（新記録） > |
| 입상하다（入賞する） > |
| 승부를 가르다（勝負を分ける） > |
| 현역 연장（現役延長） > |
| 재시합（再試合） > |
| 골문을 지키다（ゴールを守る） > |
| 연패（連敗） > |
| 속력（速力） > |