|
「燃える」は韓国語で「불타다」という。
|
 |
|
：불타다、pul-ta-da、プルタダ
|
「燃える」は韓国語で「불타다」という。
|
| ・ | 화재로 주택 등 5개 동과 다수의 차가 불탔다. |
| 火災で住宅など5棟や多数の車が焼けた。 | |
| ・ | 전날 밤 서울에서 5채가 불타는 화재가 있었다. |
| 前日夜にソウルで5軒が燃える火災があった。 | |
| ・ | 투지가 불타올랐다. |
| 闘志が湧いてきた。 | |
| ・ | 건물에 불이 나서 안에 있던 물건들도 모두 불탔다. |
| 建物に火事が発生したので中にあった物もすべて燃えた。 | |
| ・ | 연기가 피어오르는 것을 보고 뭔가가 불타고 있는 것을 알았습니다. |
| 煙が立ち上るのを見て、何かが燃えていることに気づきました。 | |
| ・ | 젊었을 때 풋사랑부터 불타는 사랑까지 모두 경험했어요. |
| 若い時に淡い恋から燃え上がった恋まですべて経験しました。 | |
| ・ | 그녀는 선교사로서 사명에 불타고 있습니다. |
| 彼女は宣教師としての使命に燃えています。 | |
| ・ | 그의 눈에는 복수심이 불타고 있었다. |
| 彼の目には復讐心が燃えていた。 | |
| ・ | 집이 불타 오르는 모습을 멍하니 보고 있다. |
| 家が燃え上がっている様子を呆然と見ている。 | |
| ・ | 그녀는 불탄 사진 속 잿더미를 바라보고 있었어요. |
| 彼女は燃えた写真の灰の山を見つめていました。 | |
| ・ | 승부욕에 불타고 있어요. |
| 勝負欲に燃えています。 | |
| ・ | 그는 언제나 사명감에 불탄다. |
| 彼はいつも使命感に燃える。 | |
| ・ | 사명감에 불타다. |
| 使命感に燃える。 | |
| 굽이치다（曲がりくねる） > |
| 치하하다（称える） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 대성하다（大成する） > |
| 비호하다（庇護する） > |
| 근로하다（勤労する） > |
| 선별되다（選別される） > |
| 도청하다（盗聴する） > |
| 즉위하다（即く） > |
| 가부좌하다（あぐらをかく） > |
| 허가되다（許可される） > |
| 유지하다（維持する） > |
| 숨겨지다（隠される） > |
| 합체하다（合体する） > |
| 웅성거리다（ざわめく） > |
| 신장되다（伸びる） > |
| 막론하다（問わない） > |
| 평가받다（評価される） > |
| 기어오르다（這い上がる） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 방기하다（放棄する） > |
| 쓰고 남다（使い残る） > |
| 기민하다（機敏だ） > |
| 훈련하다（訓練する） > |
| 퍼 올리다（汲み上げる） > |
| 기상하다（起床する） > |
| 침식하다（浸食する） > |
| 좋아하다（好きだ） > |
| 내려지다（下される） > |
| 예불하다（礼拝する） > |