ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
불이 나다 (불이 나다)とは
意味火事が起こる、火が出る、火急の事態になる、火災が発生する
読み方부리나다、pu-ri-na-da、プリナダ
「火事が起こる」は韓国語で「불이 나다」という。
「火事が起こる」の韓国語「불이 나다」を使った例文
옆 동네에서 큰 불이 났습니다.
隣町で大きな火事が起こりました。
불이 나서 집이 다 탈 뻔했다.
火が出てて家が全焼するところだった。
어제 불이 나서 건물이 다 탔어요.
昨日火事が起きて建物が全部燃えちゃいました。
2008년 국보 1호 숭례문에 불이 났다.
2008年国宝1号の崇礼門に火災が発生した。
건물에 불이 나서 안에 있던 물건들도 모두 불탔다.
建物に火事が発生したので中にあった物もすべて燃えた。
충전기로부터 돌연 불이 나는 사고가 발생하고 있다.
充電器から突然火が出る事故が多発している。
불이 나면 이 문은 자동적으로 열리도록 되어 있습니다.
火事が起こると、このドアは自動的に閉まるようになっています。
오늘 시장에서 큰 불이 난 것 같아요.
今日市場で大きな火事があったようです。
바로 근처에서 불이 나서 집이 전소될 위험이 있었습니다.
すぐ近くで火事が起き、家が全焼する危険がありました。
불이 나자 모두가 내빼기 시작했다.
火事を見てみんなが逃げ出した。
회의 중에 전화통에 불이 나서 집중할 수 없었다.
会議中に電話が鳴りっぱなしで、集中できなかった。
전화통에 불이 나서 전혀 집중할 수 없었다.
電話が鳴りっぱなしで、全然集中できなかった。
일이 바빠서 전화통에 불이 났었다.
仕事が忙しくて、電話が鳴りっぱなしだった。
오늘 전화통에 불이 났다.
今日、電話が鳴りっぱなしだ。
옆집에 불이 나서 놀랐어요.
隣の家が火事になり、驚きました。
어제 부엌에서 불이 났다면서요?
昨日、台所から火が出たんですって?
불이 나다.
火が出る。
불이 나서 역 에스컬레이터가 멈췄다.
火事が発生したので、駅のエスカレーターが止まった。
불이 나서 큰일 났어요.
火事が起こり大変なことになりました。
「火事が起こる」の韓国語「불이 나다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
전화통에 불이 나다(チョンファトンエ プリ ナダ) 電話が鳴りっぱなしだ、電話が殺到する、電話がせわしく鳴り始める
連語の韓国語単語
건성으로 듣다(うわの空で聞く)
>
바쁘신 가운데(お忙しい中)
>
비근한 예를 들다(卑近な例をあげる..
>
발조심(을) 하다(足元に気をつける..
>
사기를 치다(詐欺を働く)
>
택도 없다(足元にも及ばない)
>
혼잡을 피하다(混雑を避ける)
>
구멍이 나다(穴があく)
>
효율이 나쁘다(効率が悪い)
>
바보 같다(愚かだ)
>
꿈이 이루어지다(夢が叶う)
>
사표를 내다(辞表を出す)
>
노래를 잘하다(歌が上手い)
>
이유를 달다(理由を付ける)
>
할 수 있다(できる)
>
편을 나누다(グループ分けする)
>
문득 좋은 생각이 떠오르다(ふとよ..
>
소변을 누다(小便をする)
>
뒷전으로 미루다(後回しにする)
>
동정을 살피다(動静をうかがう)
>
범위를 넓히다(範囲を広げる)
>
전기를 끊다(電気を止める)
>
썰매를 끌다(そりを引く)
>
등을 펴다(背筋を伸ばす)
>
빗발이 굵어지다(雨脚が強まる)
>
솔직히 대답하다(率直に答える)
>
오기가 생기다(負けん気が起きる)
>
술이 약하다(酒に弱い)
>
강력한 무기(強力な武器)
>
아이를 보다(子守をする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ