「ふとよいアイデアが浮かぶ」は韓国語で「문득 좋은 생각이 떠오르다」という。
|
「ふとよいアイデアが浮かぶ」は韓国語で「문득 좋은 생각이 떠오르다」という。
|
・ | 순간순간에도 수만 가지의 생각이 떠오른다. |
瞬間瞬間にも、数万種類の考えが浮かぶ。 | |
・ | 목욕 중에 자주 좋은 생각이 떠오른다. |
入浴中によく良い考えを思いつく。 |
필사의 탈출(必死の脱出) > |
제사를 지내다(祀る) > |
급한 용건이 생기다(急な用事が出来.. > |
감정을 억누르다(感情を抑える) > |
날씨가 흐리다(曇る) > |
구멍이 뚫리다(穴が開く) > |
엄격한 규율(厳格な規律) > |