|
「燃え上がる」は韓国語で「불타오르다」という。
|
 |
|
：불타오르다、プルタオルダ
|
「燃え上がる」は韓国語で「불타오르다」という。
|
| ・ | 모닥불이 활활 불타오르다. |
| たき火が勢いよく燃え上がる。 | |
| ・ | 그의 열정은 매우 불타오른다. |
| 彼の情熱はものすごく燃えるものだ。 | |
| ・ | 그의 분노가 불타올랐다. |
| 彼の怒りが燃え上がった。 | |
| ・ | 그의 마음은 불타오르는 열정으로 가득 차 있었다. |
| 彼女の目には燃え上がる希望が宿っていた。 | |
| ・ | 적개심에 불타다. |
| 敵愾心に燃える。 | |
| ・ | 연기가 피어오르는 것을 보고 뭔가가 불타고 있는 것을 알았습니다. |
| 煙が立ち上るのを見て、何かが燃えていることに気づきました。 | |
| ・ | 젊었을 때 풋사랑부터 불타는 사랑까지 모두 경험했어요. |
| 若い時に淡い恋から燃え上がった恋まですべて経験しました。 | |
| ・ | 그녀는 선교사로서 사명에 불타고 있습니다. |
| 彼女は宣教師としての使命に燃えています。 | |
| ・ | 그의 눈에는 복수심이 불타고 있었다. |
| 彼の目には復讐心が燃えていた。 | |
| ・ | 집이 불타 오르는 모습을 멍하니 보고 있다. |
| 家が燃え上がっている様子を呆然と見ている。 | |
| ・ | 승부욕에 불타고 있어요. |
| 勝負欲に燃えています。 | |
| ・ | 사명감에 불타다. |
| 使命感に燃える。 | |
| ・ | 열의에 불타다. |
| 熱意に燃える。 | |
| ・ | 그의 마음은 불타오르는 열정으로 가득 차 있었다. |
| 彼の心は燃え上がる情熱で満たされていた。 | |
| 치켜세우다（おだてる） > |
| 까놓다（打ち明ける） > |
| 유혹당하다（誘惑される） > |
| 판정하다（判定する） > |
| 자초하다（みずから招く） > |
| 들어서다（入る） > |
| 적립되다（積立される） > |
| 직송하다（直送する） > |
| 농익다（熟しきる） > |
| 빌붙다（へつらう） > |
| 밀폐하다（密閉する） > |
| 재학하다（在学する） > |
| 조숙하다（早熟だ） > |
| 내포하다（内包する） > |
| 어떻습니까?（どうですか） > |
| 예상되다（予想される） > |
| 습격당하다（襲撃される） > |
| 양산되다（量産される） > |
| 베끼다（書き写す） > |
| 관련하다（関連する） > |
| 결탁하다（結託する） > |
| 감전되다（感電する） > |
| 상담하다（相談する） > |
| 내드리다（差し上げる） > |
| 공모하다（共謀する） > |
| 합류하다（合流する） > |
| 찾다（見つかる） > |
| 등용되다（登用される） > |
| 유치하다（誘致する） > |
| 치르다（支払う） > |