「襲撃される」は韓国語で「습격당하다」という。
|
・ | 괴물에게 습격 당했다. |
怪物に襲撃された。 | |
・ | 병원이 무장 집단에게 습격당했다. |
病院が武装集団に襲撃された。 | |
・ | 그는 밤길에 강도에게 습격당했다. |
彼は夜道で強盗に襲われた。 | |
・ | 약탈하는 자들에게 습격당했다. |
略奪する者たちに襲われた。 | |
・ | 타조는 습격당하면 강력한 발차기로 반격합니다. |
ダチョウは襲われると強力な蹴りで反撃します。 | |
・ | 파출소가 습격당해, 권총을 강탈당한 사건이 일어났다. |
交番が襲われ、拳銃が強奪される事件が起きた。 | |
・ | 노상에서 여성이 4인조 남성들에게 습격당해 가지고 있던 현금 약 1000만 원을 빼앗긴 강도 사건이 있었다. |
路上で、女性が4人組の男に襲われ、持っていた現金およそ1000万ウォンが奪われる強盗事件があった。 | |
・ | 사육사가 사자에게 습격당했고, 그 후 사망했다. |
飼育員がライオンに襲われ、その後死亡した。 | |
・ | 습격당할 뻔해서 쏜살같이 줄행랑 쳤다. |
襲われそうになって一目散に逃げた。 | |
・ | 몽구스는 적에게 습격당하면 꼬리를 세우고 경계합니다. |
マングースは敵に襲われると尾を立てて警戒します。 | |
・ | 말벌에 습격당하는 피해가 이어지고 있다. |
スズメバチに襲われる被害が相次いでいる。 | |
・ | 사육사가 암컷 사자에게 습격당해 숨지는 사고가 일어났다. |
飼育員がメスのライオンに襲われ死亡する事故が起きた。 | |
・ | 뱀은 적에게 습격당하면 독을 분사하기도 한다. |
ヘビは敵に襲われると毒を噴射することもある。 | |
・ | 노숙자 남성이 공원에서 젊은 건달 무리에게 습격당했다. |
ホームレスの男性が公園で若いごろつきの一団に襲われた。 | |
풀다(解く) > |
진전하다(進展する) > |
해치우다(仕上げる) > |
강조되다(強調される) > |
의뢰되다(依頼される) > |
힘내다(元気を出す) > |
탕진하다(使い果たす) > |
포위되다(囲まれる) > |
세우다(立てる) > |
감시하다(見張る) > |
깎이다(削られる) > |
촉발하다(触発する) > |
복종하다(服従する) > |
치부하다(見なす) > |
방출하다(放出する) > |
곱씹다(じっくりと噛む) > |
조몰락거리다(しきりにいじくる) > |
자리하다(位置する) > |
날려보내다(放してやる) > |
노래하다(歌う) > |
빠져나가다(抜け出る) > |
정산되다(清算される) > |
후리다(追い立てる) > |
싹트다(芽生える) > |
따르다(敵う) > |
쫀득거리다(くちゃくちゃする) > |
관측되다(観測される) > |
부양하다(扶養する) > |
어쩌지(どうしよう) > |
도입하다(導入する) > |