|
「贈呈する」は韓国語で「증정하다」という。
|
 |
|
：증정하다、chŭng-jŏng-ha-da、チュンジョンハダ
：贈呈～
|
「贈呈する」は韓国語で「증정하다」という。
|
| ・ | 근속 5년마다 기념품을 증정하고 있습니다. |
| 勤続5年ごとに記念品を贈呈しています。 | |
| ・ | 근속 5년 기념품을 증정했습니다. |
| 勤続5年の記念品を贈呈しました。 | |
| ・ | 증정 상품 |
| 贈呈商品 | |
| ・ | 그에게 감사의 마음을 담아 기념품이 증정되었다. |
| 彼に感謝の気持ちを込めて記念品が贈呈された。 | |
| ・ | 참가자 전원에게 기념품이 증정되었다. |
| 参加者全員に記念品が贈呈された。 | |
| ・ | 기부자에게 감사장이 증정되었다. |
| 寄付者に感謝状が贈呈された。 | |
| ・ | 대회 기념으로 메달이 증정되었다. |
| 大会の記念にメダルが贈呈された。 | |
| ・ | 승자에게 트로피가 증정됐다. |
| 勝者にトロフィーが贈呈された。 | |
| ・ | 참가자 전원에게 메달이 증정되었다. |
| 参加者全員にメダルが贈呈された。 | |
| ・ | 시장으로부터 감사장이 증정되었다. |
| 市長から感謝状が贈呈された。 | |
| 수탁하다（受託する） > |
| 걸터앉다（腰掛ける） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 쿵쾅대다（どんどんと音を出す） > |
| 관리하다（管理する） > |
| 지탱하다（持ちこたえる） > |
| 걷다（歩く） > |
| 소실하다（燒失する） > |
| 썩이다（腐らせる） > |
| 씹다（無視する） > |
| 쳐부수다（打ち破る） > |
| 전담하다（専任する） > |
| 조작되다（操作される） > |
| 교환되다（交換される） > |
| 끓다（沸く） > |
| 들이켜다（飲み干す） > |
| 책동하다（策動する） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 표시되다（表示される） > |
| 대항하다（対抗する） > |
| 망보다（見張る） > |
| 강화되다（強化される） > |
| 고이다（溜まる） > |
| 포개다（重ねる） > |
| 묵인하다（黙認する） > |
| 간청하다（懇請する） > |
| 공지하다（公知する） > |
| 출렁이다（揺れる） > |
| 배웅하다（見送る） > |
| 놀라게 하다（驚かせる） > |