「密かに調べる」は韓国語で「염탐하다」という。
|
![]() |
・ | 그 탐정은 몰래 사람들을 염탐했다. |
その探偵は密かに人々を調べた。 | |
・ | 그녀는 몰래 그의 소셜 미디어를 염탐했다. |
彼女は密かに彼のソーシャルメディアを調べた。 | |
・ | 그는 범인을 찾기 위해 몰래 사건의 배후에 있는 사람들을 염탐했다. |
彼は犯人を見つけるために、密かに事件の背後にある人々を調べた。 | |
・ | 그녀의 과거를 염탐한다. |
彼女の過去を密かに調べる。 | |
・ | 염탐한 사실을 보고하다. |
密かに調べた事実を報告する。 | |
・ | 염탐하기 위해 그를 미행하다. |
密かに調べるために彼を尾行する。 | |
・ | 염탐하기 위해 그녀에게 접근하다. |
密かに調べるために彼女に接近する。 | |
・ | 염탐하기 것이 들키지 않도록 한다. |
密かに調べることがバレないようにする。 |
추방하다(追放する) > |
홀대하다(冷遇する) > |
가리다(遮る) > |
금주하다(禁酒する) > |
몰아치다(吹きつける) > |
두고 내리다(置き忘れる) > |
흐르다(流れる) > |
위배되다(違背される) > |
척지다(互いに恨みをいだく) > |
발사되다(発射される) > |
넘기다(超える) > |
치대다(当ててこする) > |
때우다(済ませる) > |
경비하다(警備する) > |
교차하다(交わる) > |
나포되다(拿捕される) > |
검진하다(検診する) > |
실감되다(実感される) > |
깃들다(宿る) > |
흘겨보다(横目でにらむ) > |
세우다(止める) > |
홍보되다(広報される) > |
씻기다(洗われる) > |
일소하다(一掃する) > |
업다(おんぶする) > |
채치다(千切りにする) > |
신기다(履かせる) > |
합류되다(合流される) > |
선처하다(善処する) > |
매각하다(売却する) > |