「愛着する」は韓国語で「애착하다」という。
|
・ | 교가를 부름으로써 학교에 대한 애착이 깊어집니다. |
校歌を歌うことで、学校への愛着が深まります。 | |
・ | 손으로 뜬 스웨터에 애착이 가다. |
手編みのセーターに愛着が沸く。 | |
・ | 직접 만든 액세서리에 애착이 간다. |
自作のアクセサリーに愛着が沸く。 | |
・ | 선물 받은 시계에 애착이 가다. |
プレゼントされた時計に愛着が沸く。 | |
・ | 익숙한 공구에 애착이 간다. |
使い慣れた工具に愛着が沸く。 | |
・ | 오래된 라디오에 애착이 간다. |
古いラジオに愛着が沸く。 | |
・ | 오래 사용한 노트에 애착이 간다. |
長く使ったノートに愛着が沸く。 | |
・ | 매일 쓰는 펜에 애착이 간다. |
毎日使うペンに愛着が沸く。 | |
・ | 계속 사용한 스마트폰에 애착이 간다. |
使い続けたスマホに愛着が沸く。 | |
・ | 오랜 세월 사용한 구두에 애착이 간다. |
長年使った靴に愛着が沸く。 | |
출토하다(出土する) > |
되새기다(噛みしめる) > |
내리꽂다(突き刺す) > |
항행하다(航行する) > |
타도하다(打ち倒す) > |
고무하다(鼓舞する) > |
우려하다(恐れる) > |
잡아떼다(引き離す) > |
뱉다(吐き出す) > |
억제하다(抑える) > |
불러오다(引き寄せる) > |
손절하다(縁を切る) > |
이다(頭に載せる) > |
골라 내다(選び出す) > |
병문안하다(見舞いに行く) > |
판매하다(販売する) > |
포개다(重ねる) > |
입안하다(立案する) > |
투고하다(投稿する) > |
곁들이다(添える) > |
동나다(品切りになる) > |
변신하다(変身する) > |
닥치다(口をつぐむ) > |
격려하다(励ます) > |
등한하다(怠る) > |
전폐하다(全閉する) > |
대용되다(代用される) > |
망언하다(妄言をいう) > |
종합하다(総合する) > |
판별하다(判別する) > |