「愛着する」は韓国語で「애착하다」という。
|
![]() |
・ | 교가를 부름으로써 학교에 대한 애착이 깊어집니다. |
校歌を歌うことで、学校への愛着が深まります。 | |
・ | 손으로 뜬 스웨터에 애착이 가다. |
手編みのセーターに愛着が沸く。 | |
・ | 직접 만든 액세서리에 애착이 간다. |
自作のアクセサリーに愛着が沸く。 | |
・ | 선물 받은 시계에 애착이 가다. |
プレゼントされた時計に愛着が沸く。 | |
・ | 익숙한 공구에 애착이 간다. |
使い慣れた工具に愛着が沸く。 | |
・ | 오래된 라디오에 애착이 간다. |
古いラジオに愛着が沸く。 | |
・ | 오래 사용한 노트에 애착이 간다. |
長く使ったノートに愛着が沸く。 | |
・ | 매일 쓰는 펜에 애착이 간다. |
毎日使うペンに愛着が沸く。 | |
・ | 계속 사용한 스마트폰에 애착이 간다. |
使い続けたスマホに愛着が沸く。 | |
・ | 오랜 세월 사용한 구두에 애착이 간다. |
長年使った靴に愛着が沸く。 | |
발단하다(端を発する) > |
달그락거리다(ことことする) > |
지원하다(支援する) > |
여쭙다(伺う) > |
행동하다(行動する) > |
개화하다(開花する) > |
힘입다(支えられる) > |
짬뽕하다(ちゃんぽんする) > |
반하다(反する) > |
먹다(食べる) > |
메다(担ぐ) > |
칭얼거리다(ぐずる) > |
표시하다(標示する) > |
착수되다(着手される) > |
휘갈겨 쓰다(走り書きする) > |
새다(夜が明ける) > |
터뜨리다(爆発させる) > |
수립되다(樹立される) > |
중복되다(重複する) > |
명상하다(瞑想する) > |
방위하다(防衛する) > |
일맥상통하다(一脈相通ずる) > |
대용하다(代用する) > |
대필하다(代筆する) > |
풀어놓다(解き放す) > |
빨리하다(速くする) > |
감탄하다(感心する) > |
열어두다(開けておく) > |
수반하다(伴う) > |
가열되다(加熱される) > |