|
「うっぷん」は韓国語で「울분」という。
|
 |
|
：울분、ul-bun、ウルブン
：鬱憤
|
「うっぷん」は韓国語で「울분」という。
|
| ・ | 울분이 터지다. |
| 鬱憤うっ憤が爆発する。 | |
| ・ | 울분을 터뜨리다. |
| 鬱憤をぶつける。 | |
| ・ | 울분을 삭이다 |
| うっぷんを晴らす。 | |
| ・ | 드디어 쌓였던 울분이 터졌다. |
| ついに積もったうっ憤が爆発した。 | |
| ・ | 평소의 울분을 토하다. |
| 日頃の鬱憤を吐く。 | |
| ・ | 쌓이고 쌓였던 울분을 터뜨렸다. |
| 積もりに積もったうっぷんを爆発させた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 울분을 토하다（ウルブヌル トハダ） | 鬱憤を吐く、うっぷんをはく |
| 울분을 터뜨리다（ウルブヌル トトゥリダ） | 鬱憤をぶつける、鬱憤を爆発させる |
| 오열（嗚咽） > |
| 염려（心配） > |
| 화내다（怒る） > |
| 수치심（羞恥の念） > |
| 화가 치밀다（怒りがこみ上げる） > |
| 행복하다（幸せだ） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 안절부절못하다（居ても立っても居られ.. > |
| 격앙（激高） > |
| 동정하다（同情する） > |
| 귀중하다（貴重だ） > |
| 심기（ご機嫌） > |
| 기막히다（呆れる） > |
| 당혹감（戸惑い） > |
| 자존감（自尊心） > |
| 억울하다（悔しい） > |
| 욕망（欲望） > |
| 증오（憎悪） > |
| 좋아해요（好きです） > |
| 부럽다（うらやましい (羨ましい)） > |
| 혐오감（嫌悪感） > |
| 증오감（憎悪感） > |
| 감명（感銘） > |
| 슬프다（悲しい） > |
| 포커페이스（ポーカーフェース） > |
| 비위에 거슬리다（気に障る） > |
| 허무감（虚無感） > |
| 평온（平穏） > |
| 어질다（賢い） > |
| 포기하다（諦める） > |