|
「粉」は韓国語で「가루」という。
|
 |
|
：가루、ka-ru、カル
|
「粉」は韓国語で「가루」という。
|
| ・ | 올해도 꽃가루가 기승을 부린다. |
| 花粉が今年も猛威を振るう。 | |
| ・ | 그는 항상 좋은 타이밍에 고춧가루를 뿌린다. |
| 彼はいつもいいタイミングで邪魔をしてくる。 | |
| ・ | 그는 항상 내 계획에 고춧가루를 뿌린다. |
| 彼はいつも私の計画に邪魔をする。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기 때문에 코를 흘리며 밖을 걸었다. |
| 花粉症で鼻を垂らしながら外を歩いた。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기로 아침부터 계속 재채기가 나고 있다. |
| 花粉症で、朝からずっとくしゃみが出ている。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기 시즌이 오면 매일 재채기가 멈추지 않는다. |
| 花粉症の季節になると、毎日くしゃみが止まらない。 | |
| ・ | 그는 꽃가루 알레르기가 있어서 자주 재채기를 한다. |
| 彼は花粉症で、よくくしゃみをする。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기 시기가 되면 코가 맹맹해진다. |
| 花粉症の時期になると、鼻がぐすぐすしてしまう。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기 시즌이 되면 코가 맹맹한 일이 많다. |
| 花粉症の季節になると、鼻がぐすぐすすることが多い。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기 때문에 눈이 가렵고 코가 막힌 것 같으면서 맹맹해요. |
| 花粉症で目がかゆくて鼻が詰まったようでぐすぐすします。 | |
| 신원（身元） > |
| 반박（反論） > |
| 구독료（購読料） > |
| 쇠망치（金づち） > |
| 초상（肖像） > |
| 암매장（密葬） > |
| 예언자（予言者） > |
| 여자（女） > |
| 지표（指標） > |
| 나무껍질（木肌） > |
| 앞줄（前列） > |
| 확인（確認） > |
| 백열전구（白熱電球） > |
| 저능아（低能児） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 시외（市外） > |
| 보유（保有） > |
| 잔주름（小じわ） > |
| 진검 승부（真剣勝負） > |
| 독촉（督促） > |
| 상대성（相対性） > |
| 데스크탑（デスクトップ） > |
| 감정가（鑑定家） > |
| 어림（見積もり） > |
| 쪽잠（仮眠） > |
| 훈（訓） > |
| 지역감정（地域感情） > |
| 시간표（時間割） > |
| 분부（目上の人からの申しつけ） > |
| 제곱미터（平方メートル） > |