「衣服の丈」は韓国語で「기장」という。
|
・ | 이 옷은 소매 기장이 길다. |
この服は着丈が長い。 | |
・ | 시작 전에 경기장에 입장해야 합니다. |
開始前にスタジアムに入場する必要があります。 | |
・ | 경기장에 입장하기 위해서는 가방 체크가 필요합니다. |
スタジアムに入場するためにはバッグチェックが必要です。 | |
・ | 코너킥을 얻어낸 순간 경기장은 흥분에 휩싸였다. |
コーナーキックが得られた瞬間、スタジアムは興奮に包まれた。 | |
・ | 이 경기장은 관중석과 필드로 구성되어 있습니다. |
このスタジアムは、観客席とフィールドから構成されています。 | |
・ | 야구 경기장에서 날아오는 홈란볼을 잡았어요. |
野球のグランドから飛んでくるホームランボールを取ったんですよ。 | |
・ | 선수가 골을 넣자 경기장 전체가 일제히 일어섰다. |
選手がゴールを決めると、スタジアム全体が一斉に立ち上がった。 | |
・ | 헬기장이 건설되면 지역 접근성이 개선됩니다. |
ヘリポートが建設されることで地域のアクセスが改善されます。 | |
・ | 경기장에서 환호성이 터져 나왔다. |
スタジアムから歓声が轟いた。 | |
・ | 그는 롱 슛으로 멋진 득점을 성공시키며 경기장을 뜨겁게 달궜다. |
彼はロングシュートで見事な得点を決め、スタジアムを沸かせた。 | |
・ | 경기장에 찾아가 관전하다. |
競技場まで足を運んで観戦する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부기장(プギジャン) | 副機長 |
모기장(モギジャン) | 蚊帳 |
자기장(チャギジャン) | 磁場 |
식기장(シッキジャン) | 食器棚、食器戸棚 |
경기장(キョンギジャン) | 競技場、試合場 |
일기장(イルギッチャン) | 日記帳 |
기장하다(キジャンハダ) | 記帳する |
전기장판(チョンギジャンパン) | 電気カーペット、ホットカーペット |
입고 가다(着ていく) > |
매무새(身なり) > |
실크(シルク) > |
차림새(身だしなみ) > |
아우터(アウター) > |
팬티(パンツ) > |
기성복(既製服) > |