|
「衣服の丈」は韓国語で「기장」という。
|
 |
|
：기장、ki-jang、キジャン
|
「衣服の丈」は韓国語で「기장」という。
|
| ・ | 이 옷은 소매 기장이 길다. |
| この服は着丈が長い。 | |
| ・ | 오늘은 농구 경기를 직관하기 위해 경기장에 간다. |
| 今日はバスケットボールの試合を直接観戦するために会場に行く。 | |
| ・ | 축구 경기 중, 선수의 골에 경기장은 열광의 도가니로 변했다. |
| サッカーの試合中、選手のゴールにスタジアムは熱狂のるつぼと化した。 | |
| ・ | 스포츠 경기 후, 경기장은 열광의 도가니가 되었다. |
| スポーツの試合後、スタジアムは熱狂のるつぼになった。 | |
| ・ | 축구 경기가 끝나자, 경기장은 흥분의 도가니가 되었다. |
| サッカーの試合が終わると、スタジアムは興奮のるつぼとなった。 | |
| ・ | 성화가 켜져 있을 때, 올림픽 정신이 경기장 전체에 퍼집니다. |
| 聖火が灯っている間、オリンピックの精神が会場全体に広がります。 | |
| ・ | 성화가 점등되는 순간, 경기장은 큰 환호로 가득 찼습니다. |
| 聖火が点灯される瞬間、会場は大きな歓声に包まれました。 | |
| ・ | 롤드컵 경기장 주변 교통이 통제될 예정이에요. |
| ロールドカップの会場周辺の交通が規制される予定です。 | |
| ・ | 롤드컵 결승전은 대형 경기장에서 열려요. |
| ロールドカップの決勝戦は大型競技場で開催されます。 | |
| ・ | 경기장에서 낙마하는 경우가 증가하고 있습니다. |
| 競技場で落馬するケースが増加しています。 | |
| ・ | 어제 낙마하는 사고가 경기장에서 발생했어요. |
| 昨日、落馬する事故が競技場で発生しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부기장（プギジャン） | 副機長 |
| 식기장（シッキジャン） | 食器棚、食器戸棚 |
| 자기장（チャギジャン） | 磁場 |
| 경기장（キョンギジャン） | 競技場、試合場 |
| 모기장（モギジャン） | 蚊帳 |
| 일기장（イルギッチャン） | 日記帳 |
| 기장하다（キジャンハダ） | 記帳する |
| 전기장판（チョンギジャンパン） | 電気カーペット、ホットカーペット |
| 오리털파카（ダウンジャケット） > |
| 터번（ターバン） > |
| 폴리에스테르（ポリエステル） > |
| 이음매（つなぎ目） > |
| 비키니（ビキニ） > |
| 얼룩이 지다（染みができる） > |
| 탱크탑（タンクトップ） > |
| 빤스（パンツ） > |
| 몸빼（モンペ） > |
| 여성복（女性服） > |
| 데님（デニム） > |
| 개량 한복（改良韓服） > |
| 어그부츠（ムートンブーツ） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 가을옷（秋服） > |
| 컵（カップ） > |
| 직물（織物） > |
| 뽕（ブラのパット） > |
| 옷을 걸다（洋服をかける） > |
| 피혁（皮革） > |
| 팬티（パンツ） > |
| 아동복（児童服） > |
| 복건（幅巾） > |
| 코리아구스（コリアグース） > |
| 손수건（ハンカチ） > |
| 튜닉（チュニック） > |
| 내의（インナーウェア） > |
| 남방셔츠（開襟シャツ） > |
| 아우터（アウター） > |
| 하의（下衣） > |