가도とは、街道の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞旅行＞交通、名詞

가도とは

意味：街道、大通り

読み方

：가도、ka-do、カド

漢字

：街道

類義語：

「街道」は韓国語で「가도」という。

「街道」の韓国語「가도」を使った例文

・	인간관계는 알다가도 모를 일이다.
	人間関係は分かりそうで分からないことだ。
・	그 수수께끼 같은 사건은 알다가도 모를 일이다.
	あの謎の事件は分かりそうで分からない。
・	그녀의 마음은 알다가도 모를 일이다.
	彼女の気持ちは分かりそうで分からない。
・	미래의 일은 알다가도 모를 일이다.
	未来のことは分かりそうで分からないことだ。
・	그의 언행은 알다가도 모를 일이 많다.
	彼の言動は分かりそうで分からないことが多い。
・	사람의 마음은 알다가도 모를 일이 많다.
	人の心は分かりそうで分からないことが多い。
・	그 사람의 마음은 알다가도 모를 일이다.
	あの人の気持ちは分かりそうで分からないことだ。
・	협상이 잘 풀리지 않아 오도 가도 못한 상태가 계속되고 있다.
	交渉がうまくいかず、立ち往生している状態が続いている。
・	길을 잃고 오도 가도 못할 때, 친절한 사람이 도와줬다.
	道に迷って立ち往生しているとき、親切な人が助けてくれた。
・	예산이 부족해서 프로젝트가 오도 가도 못하고 있다.
	予算が足りなくて、プロジェクトが立ち往生している。
「가도」の例文をすべてを見る

「街道」の韓国語「가도」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
－다가도（タガド）	～していても、～ながらも、～ても
출세 가도（チュルセカド）	出世街道
백날이 가도（ペンナリカド）	いつまでも、いくら長くかかっても
알다가도 모르다（アルダガモルダ）	わかるようでわからない、理解できない、分かったようで、よく分からない
업어 가도 모르다（オボカドモルダ）	ぐっすり眠っている
알다가도 모를 일（アルダガドモルルニル）	分かりそうで分からないこと、不思議なこと
오도 가도 못하다（オドガドモタダ）	立ち往生する、どうすることもできない、宙に浮いている
출세 가도를 달리다（チュルッセガドルルタルリダ）	出世街道を走る
자다가도 벌떡 일어나다（チャダガドポルットクイロナダ）	目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する
모로 가도 서울만 가면 된다（モロガド　ソウルマンカミョンデンダ）	過程より結果
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다（）	両親の言うことをよく聞いて従っていれば良いことが起こる
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다（ホランイエゲムルリョガドチョンシンマンチャリョドサンダ）	しっかりすれば克服できる