・	어떤 국가도 국가 주권의 안전이 훼손되는 것을 용납하지 않는다.
	いかなる国も国家主権の安全が損なわれることを容認しない。
・	과대평가도 과소평가도 좋지 않다.
	過大評価も過小評価も良くない。
・	어느 방향으로 가도 어차피 같은 길이야.
	どの方向へ行っても結局、同じ道だ。
・	그 위로와 따뜻함을 다른 누구에겐가도 전해주고 싶었다.
	あの慰めと温かさを他の誰かにも伝えたくなった。
・	처음에는 반짝했다가도 차츰 시들해지기 쉽습니다.
	最初は輝いていたとしても、次第にやる気がなくなりやすいです。
・	어느덧 어머니의 눈가도 촉촉해졌습니다.
	いつしかお母さんの目じりも涙で濡れていました。
・	호랑이 굴에 들어가도 정신만 바짝 차리면 된다.
	虎穴に入っても気を張り詰めればよい。
・	오늘은 볼일이 있어서 좀 빨리 돌아가도 될까요?
	今日は用事がありますから、少し早く帰ってもいいですか。
・	사장님이 호출하면 자다가도 뛰어나가야 한다.
	社長が呼び出せば、寝ていても走り出なければならない。
・	회장은 어디를 가도 항상 비서를 대동했다.
	会長はどこに行くにも常に秘書を帯同した。
「가도」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
－다가도（タガド）	～していても、～ながらも、～ても
출세 가도（チュルセカド）	出世街道
백날이 가도（ペンナリカド）	いつまでも、いくら長くかかっても
알다가도 모르다（アルダガモルダ）	わかるようでわからない、理解できない、分かったようで、よく分からない
오도 가도 못하다（オドガド モタダ）	立ち往生する、どうすることもできない、宙に浮いている
알다가도 모를 일（アルダガド モルル ニル）	分かりそうで分からないこと、不思議なこと
출세가도를 달리다（チュルッセガドルル タルリダ）	出世街道を走る
업어 가도 모르다（オボ カド モルダ）	ぐっすり眠っている
자다가도 벌떡 일어나다（チャダガド ポルットクイロナダ）	目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する
모로 가도 서울만 가면 된다（モロガド　ソウルマン カミョン デンダ）	過程より結果
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다（ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ）	しっかりすれば克服できる

交通の韓国語単語

一覧