|
「運転」は韓国語で「운전」という。
|
 |
|
：운전、un-jŏn、ウンジョン
：運転（運轉）
|
「運転」は韓国語で「운전」という。
|
【話せる韓国語】タクシーでよく使うフレーズ43選！
| ・ | 운전이 서툽니다. |
| 運転が下手です。 | |
| ・ | 운전 경력이 얼마나 돼요? |
| 運転経歴はどのぐらいですか。 | |
| ・ | 운전이 거칠다. |
| 運転が荒い。 | |
| ・ | 지금 운전하는 중이라 전화를 받을 수 없습니다. |
| 今、運転中なので電話に出られません | |
| ・ | 비가 내리니 운전 조심하세요. |
| 雨が降っていますので、運転に気をつけてください。 | |
| ・ | 운전할 수 있습니까? |
| 運転ができますか？ | |
| ・ | 운전을 좋아하지 않아 운전하지 않는다. |
| 運転が好きでなく、運転していない。 | |
| ・ | 운전 잘하시네요. |
| 運転がお上手ですね。 | |
| ・ | 운전 중에 동물을 치었다. |
| 運転中に動物をはねてしまった。 | |
| ・ | 주의에 배려하면서 운전하다. |
| 周りに気配りしながら運転する。 | |
| ・ | 술을 마시고 운전을 하다가는 큰일 나요. |
| お酒を飲んで運転をしたら大変なことになります。 | |
| ・ | 안전 운전의 비결은 일하기 전 시간을 보내는 방법에 달려 있습니다. |
| 安全運転の秘訣は仕事前の時間の過ごし方にあります。 | |
| ・ | 아직 운전을 잘 못해요. |
| まだ運転が上手に出来ません。 | |
| ・ | 시장을 가까이에서 보좌하는 비서관이 음주운전으로 적발돼 직권 면직됐다. |
| 市長を身近で補佐する秘書官が飲酒運転で摘発されて職権免職になった。 | |
| ・ | 운전 중에 다른 차가 껴들었어요. |
| 運転中に他の車が割り込んできた。 | |
| ・ | 그는 운전할 때 자주 욕해요. |
| 彼は運転中によく罵る。 | |
| ・ | 운전 중에 딴생각하면 안 돼요. |
| 運転中に他のことを考えてはいけません。 | |
| ・ | 운전 중에 딴생각하다 보면 사고 내기 쉽다. |
| 運転中に他のことを考えていたら、事故を起こしやすい。 | |
| ・ | 음주운전은 무겁게 처벌됩니다. |
| 飲酒運転は重く処罰されます。 | |
| ・ | 음주운전은 강하게 처벌받습니다. |
| 飲酒運転は厳しく処罰されます。 | |
| ・ | 자차를 운전하는 것이 편해요. |
| 自家用車を運転するのは便利です。 | |
| ・ | 택시 운전사는 승객의 안전을 책임져요. |
| タクシー運転手は乗客の安全を責任を持ちます。 | |
| ・ | 택시 운전사와 대화를 나눴어요. |
| タクシー運転手と話をしました。 | |
| 좌측통행（左側通行） > |
| 화물차（貨物車） > |
| 버스 정류장（バス停） > |
| 회전교차로（ラウンドアバウト） > |
| 횡단보도（横断歩道） > |
| 픽업（送迎） > |
| 졸음운전（居眠り運転） > |
| 교통사고를 내다（交通事故を起こす） > |
| 발매기（発売機） > |
| 세차하다（洗車する） > |
| 주행하다（走行する） > |
| 연착하다（延着する） > |
| 운행 기록（運行記録） > |
| 직통（直通） > |
| 전철（電車） > |
| 밤차（夜行列車） > |
| 길（道） > |
| 교통질서（交通秩序） > |
| 승용차（乗用車） > |
| 굴다리（地下横断道路） > |
| 기차역（汽車駅） > |
| 가는 길（道順） > |
| 우회전 금지（右折禁止） > |
| 순환선（環状線） > |
| 우회（迂回） > |
| 하차하다（下車する） > |
| 교통카드를 충전하다（交通カードをチ.. > |
| 안전띠（安全ベルト） > |
| 직행（直行） > |
| 이면도로（裏道路） > |