|
「運転」は韓国語で「운전」という。
|
 |
|
：운전、un-jŏn、ウンジョン
：運転（運轉）
|
「運転」は韓国語で「운전」という。
|
【話せる韓国語】タクシーでよく使うフレーズ43選！
| ・ | 운전이 서툽니다. |
| 運転が下手です。 | |
| ・ | 운전 경력이 얼마나 돼요? |
| 運転経歴はどのぐらいですか。 | |
| ・ | 운전이 거칠다. |
| 運転が荒い。 | |
| ・ | 지금 운전하는 중이라 전화를 받을 수 없습니다. |
| 今、運転中なので電話に出られません | |
| ・ | 비가 내리니 운전 조심하세요. |
| 雨が降っていますので、運転に気をつけてください。 | |
| ・ | 운전할 수 있습니까? |
| 運転ができますか？ | |
| ・ | 운전을 좋아하지 않아 운전하지 않는다. |
| 運転が好きでなく、運転していない。 | |
| ・ | 운전 잘하시네요. |
| 運転がお上手ですね。 | |
| ・ | 운전 중에 동물을 치었다. |
| 運転中に動物をはねてしまった。 | |
| ・ | 주의에 배려하면서 운전하다. |
| 周りに気配りしながら運転する。 | |
| ・ | 술을 마시고 운전을 하다가는 큰일 나요. |
| お酒を飲んで運転をしたら大変なことになります。 | |
| ・ | 안전 운전의 비결은 일하기 전 시간을 보내는 방법에 달려 있습니다. |
| 安全運転の秘訣は仕事前の時間の過ごし方にあります。 | |
| ・ | 아직 운전을 잘 못해요. |
| まだ運転が上手に出来ません。 | |
| ・ | 오랜 시간 운전해서 삭신이 쑤셔요. |
| 長時間の運転で全身が痛みます。 | |
| ・ | 술이 고프지만 운전이 있어서 참는다. |
| お酒が飲みたいけど、運転があるから我慢する。 | |
| ・ | 장시간 운전 후 차 안에서 눈을 붙였다. |
| 長時間の運転の後、車で少し目をつぶった。 | |
| ・ | 운전 중에 손이 저리는 일이 자주 있어요. |
| 運転中に手がしびれることがよくあります。 | |
| ・ | 교통 법규를 지켜서 안전한 운전을 합시다. |
| 交通ルールを守って、安全なドライブをしましょう。 | |
| ・ | 운전 중에는 교통 법규를 따라야 합니다. |
| 運転中は交通ルールに従うべきです。 | |
| ・ | 음주 운전으로 사람을 치면 큰일 난다. |
| 酔っ払い運転で人をひいたら大変なことになる。 | |
| ・ | 운전 중에 사람을 치면 안 됩니다. |
| 運転中に人をひいてはいけません。 | |
| ・ | 운전자는 사람을 쳤는지 어땠는지 알지 못했다. |
| 運転者は、人をひいたかどうかわからなかった。 | |
| ・ | 운전하면서 라디오를 켜고 드라이브를 즐긴다. |
| 運転しながらラジオをつけてドライブを楽しむ。 | |
| 차간 거리（車間距離） > |
| 교통 체증（交通渋滞） > |
| 터널（トンネル） > |
| 하이패스（ETC） > |
| 종착역（終着駅） > |
| 과속（スピード違反） > |
| 대로변（大通り沿い） > |
| 고속버스（高速バス） > |
| 대리운전（運転代行） > |
| 주행 속도（走行速度） > |
| 교통카드（交通カード） > |
| 운행을 중단하다（運休する） > |
| 빈 차（空車） > |
| 삼륜차（三輪車） > |
| 난폭 운전（危険運転） > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |
| 공용 주차장（共用駐車場） > |
| 신호 위반（信号無視） > |
| 개통（開通） > |
| 진입로（進入路） > |
| 횡단보도를 건너다（横断歩道を渡る） > |
| 통행（通行） > |
| 음주 측정기（アルコール検知器） > |
| 정비사（整備士） > |
| 자회전（左折） > |
| 불통（不通） > |
| 발차하다（発車する） > |
| 칼치기（割り込み） > |
| 무단 횡단（乱横断） > |
| 귀경길（Uターンの道中） > |