|
「道」は韓国語で「길」という。
|
 |
|
：길、kil、キル
|
「道」は韓国語で「길」という。
|
| ・ | 길이 좁다. |
| 道が細い。 | |
| ・ | 길이 넓다. |
| 道が広い。 | |
| ・ | 길이 막히다. |
| 道がふさがる。 | |
| ・ | 길을 잃어버렸어요. |
| 道に迷ってしまいました。 | |
| ・ | 이 길이 맞습니까? |
| この道であっていますか？ | |
| ・ | 새 길이 나다. |
| 新道ができる。 | |
| ・ | 미안하지만 길 좀 묻겠습니다. |
| すみませんが、ちょっと道を尋ねたいのですが。 | |
| ・ | 길 좀 물어볼게요. |
| 道をおたずねします。 | |
| ・ | 그는 학교에 가는 길이었다. |
| 彼は学校へ行く途中だった。 | |
| ・ | 저기요！ 길 좀 물을게요. |
| あの、すみません！道を尋ねたいんですが。 | |
| ・ | 길 좀 가르쳐 주시겠습니까？ |
| 道を教えていただけますか？ | |
| ・ | 여기는 뭐라고 하는 길입니까? |
| ここは何という通りですか。 | |
| ・ | 성공의 길은 하나가 아니다. |
| 成功の道はひとつではない。 | |
| ・ | 여섯 명의 멤버는 지금 각각 각자의 길을 걷도 있습니다. |
| 6人のメンバーは今はそれぞれ別々の道を歩まれています。 | |
| ・ | 회사 가던 길에 교통사고를 당했다. |
| 会社に行く途中交通事故に遭った。 | |
| ・ | 걸어가는 사람이 많아지면 그것이 곧 길이 되는 것이다 . |
| 歩く人が多くなればそれがまさに道になるのだ。 | |
| ・ | 낯선 길을 헤매는 것이 여행입니다. |
| 見知らぬ道をさまようことが旅行です。 | |
| ・ | 함께 가면 멀고 험한 길이라도 괜찮습니다. |
| ともに行けば遠く険しい道でも大丈夫です。 | |
| ・ | 그는 감독을 맡으며 지도자의 길에 들어섰다. |
| 彼は監督を務め指導者への道を歩み始めた。 | |
| ・ | 서로 다른 길을 걸었지만 이제는 너와 손 잡고 같은 길을 걸어가고 싶어. |
| 互いに別の道を歩いてきたけど、これからは君と手を取って同じ道を歩いて行きたい。 |
| 비행기（飛行機） > |
| 길을 건너다（道を渡る） > |
| 빙판길（凍結した道路） > |
| 불법 주차（違法駐車） > |
| 개인택시（個人タクシー） > |
| 수하물 수취소（手荷物受取所） > |
| 가도（街道） > |
| 빨간 신호（赤信号） > |
| 충돌 사고（衝突事故） > |
| 헬멧（ヘルメット） > |
| 포장도로（舗装道路） > |
| 음주 측정기（アルコール検知器） > |
| 초보 운전자（初心運転者） > |
| 자전거(를) 타다（自転車に乗る） > |
| 타다（乗る） > |
| 왕복표（往復きっぷ） > |
| 해안도로（海岸道路） > |
| 끼어들기（割り込み） > |
| 빈 차（空車） > |
| 순환 버스（循環バス） > |
| 교통 체증（交通渋滞） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 표지（標識） > |
| 승차 거부（乗車拒否） > |
| 샛길（抜け道） > |
| 주행（走行） > |
| 내리막（折り坂） > |
| 개찰구（改札口） > |
| 무단 횡단 금지（無断横断禁止） > |
| 출퇴근 시간대（通勤ラッシュ帯） > |